
Дата выпуска: 07.10.1996
Лейбл звукозаписи: Elektra Entertainment
Язык песни: Английский
Your Own Worst Enemy(оригинал) | Твой злейший враг(перевод на русский) |
It's your own worst enemy | Твой злейший враг |
Ringing the bell on the door | Звонит в твою дверь, |
And the person inside says nobody's home | А изнутри отвечают, что никого нет дома, |
So your own worst enemy peeks inside | И тогда твой злейший враг заглядывает внутрь |
And sees you softly weeping as some music fills the room | И видит, как ты тихо плачешь под музыку, играющую в комнате. |
- | - |
And the song they play | И ты слушаешь песню |
Is that guy with the messed up face | Того парня со странным лицом, |
Going, "Precious and few are the moments that you | О том, как прекрасны были те редкие моменты, |
And your own worst enemy share." | Когда ты и твой злейший враг были вместе. |
- | - |
Full bottle in front of me | Передо мной полная бутылка, |
Time to roll up my sleeves and get to work | Пора закатать рукава и приниматься за работу. |
And after many glasses of work | И после многих стаканов работы |
I get paid in the brain | Моя голова раскалывается от боли. |
- | - |
[2x:] | [2x:] |
And the song they play | А в комнате звучит песня |
Is that guy with the messed up face | Того парня со странным лицом, |
Going, "Precious and few are the moments that you | О том, как прекрасны были те редкие моменты, |
And your own worst enemy share." | Когда ты и твой злейший враг были вместе. |
- | - |
It's your own worst enemy | Вот твой злейший враг... |
- | - |
Your Own Worst Enemy(оригинал) |
It’s your own worst enemy |
Ringing the bell on the door |
And the person inside says nobody’s home |
So your own worst enemy peeks inside |
And sees you softly weeping as some music fills the room |
And the song they play |
Is that guy with the messed up face |
Going, precious and few are the moments that you |
And your own worst enemy share |
Full bottle in front of me |
Time to roll up my sleeves |
And get to work |
And after many glasses of work |
I get paid in the brain |
And the song they play |
Is that guy with the messed up face |
Going, precious and few are the moments that you |
And your own worst enemy share |
And the song they play |
Is that guy with the messed up face |
Going, precious and few are the moments that you |
And your own worst enemy share |
It’s your own worst enemy |
Ваш Злейший Враг(перевод) |
Это твой злейший враг |
Звонок в дверь |
И человек внутри говорит, что никого нет дома |
Итак, ваш злейший враг заглядывает внутрь |
И видит, как ты тихо плачешь, когда музыка наполняет комнату |
И песня, которую они играют |
Это тот парень с перекошенным лицом? |
Идут, драгоценны и немногие моменты, которые вы |
И твой собственный злейший враг |
Полная бутылка передо мной |
Время закатать рукава |
И приступайте к работе |
И после многих стаканов работы |
Мне платят в мозгу |
И песня, которую они играют |
Это тот парень с перекошенным лицом? |
Идут, драгоценны и немногие моменты, которые вы |
И твой собственный злейший враг |
И песня, которую они играют |
Это тот парень с перекошенным лицом? |
Идут, драгоценны и немногие моменты, которые вы |
И твой собственный злейший враг |
Это твой злейший враг |
Название | Год |
---|---|
Istanbul (Not Constantinople) ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
Stuff Is Way | 2013 |
S-E-X-X-Y | 1996 |
Kiss Me Son of God ft. Bill Krauss | 1988 |
Birdhouse in Your Soul ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
Snail Shell | 1994 |
You're on Fire | 2013 |
Particle Man ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
Boss Of Me | 2022 |
Let's Get This over With | 2018 |
Ana Ng ft. Bill Krauss | 1988 |
They Might Be Giants ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
Let Me Tell You About My Operation | 2015 |
Don't Let's Start | 2010 |
Your Racist Friend ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
Lucky Ball and Chain ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
Mrs. Bluebeard | 2018 |
Twisting ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
Dead ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
We Want a Rock ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |