Перевод текста песни Don't Let's Start - They Might Be Giants

Don't Let's Start (оригинал)

Don’t, don’t, don’t let start;
this is the worst part
Could believe for all the world that you’re my precious little girl
But don’t, don’t, don’t let start;
I’ve got a weak heart
And I don’t get around how you get around
When you are alone, you are the cat, you are the phone, you are an animal
The words I’m singing now mean nothing more than 'meow' to an animal
Wake up and smell the cat food in your bank account
Don’t try to stop the tail that wags the hound
D, world destruction, Over an overture
N, do I need, apostrophe T, need this torture?
Don’t, don’t, don’t let start;
this is the worst part
Could believe for all the world that you’re my precious little girl
But don’t, don’t, don’t let start;
I’ve got a weak heart
And I don’t get around how you get around
No one in the world ever gets what they want, and that is beautiful
Everybody dies frustrated and sad, and that is beautiful
They want what they’re not and I wish they would stop saying
«Deputy-dog-dog-a-ding-dang-depadepa», «deputy-dog-dog-a-ding-dang-depadepa»
D, world destruction, O, for an overture
N, do I need, apostrophe T, need this torture?
Don’t, don’t, don’t let start;
this is the worst part
Could believe for all the world that you’re my precious little girl
But don’t, don’t, don’t let start;
I’ve got a weak heart
And I don’t get around how you get around
I don’t want to live in this world anymore
I don’t want to live in this world
Don’t, don’t, don’t let start;
this is the worst part
Could believe for all the world that you’re my precious little girl
But don’t, don’t, don’t let start;
I’ve got a weak heart
And I don’t get around how you get around

Не Надо Начинать (перевод)

Не, не, не давай начинать;
это худшая часть
Могу поверить на весь мир, что ты моя драгоценная маленькая девочка
Но не начинай, не начинай;
у меня слабое сердце
И я не понимаю, как ты обходишься
Когда ты один, ты кот, ты телефон, ты животное
Слова, которые я сейчас пою, для животного означают не что иное, как "мяу".
Проснитесь и почувствуйте запах кошачьей еды на своем банковском счете
Не пытайтесь остановить хвост, который виляет собакой
Ре, разрушение мира, За увертюрой
Н, нужна ли мне, апостроф Т, нужна ли эта пытка?
Не, не, не давай начинать;
это худшая часть
Могу поверить на весь мир, что ты моя драгоценная маленькая девочка
Но не начинай, не начинай;
у меня слабое сердце
И я не понимаю, как ты обходишься
Никто в мире никогда не получает то, что хочет, и это прекрасно
Все умирают разочарованными и грустными, и это прекрасно
Они хотят того, чем не являются, и я хочу, чтобы они перестали говорить
«Заместитель-собака-собака-а-динг-данг-депадепа», «Заместитель-собака-собака-а-динь-данг-депадепа»
D, разрушение мира, O, для увертюры
Н, нужна ли мне, апостроф Т, нужна ли эта пытка?
Не, не, не давай начинать;
это худшая часть
Могу поверить на весь мир, что ты моя драгоценная маленькая девочка
Но не начинай, не начинай;
у меня слабое сердце
И я не понимаю, как ты обходишься
Я не хочу больше жить в этом мире
Я не хочу жить в этом мире
Не, не, не давай начинать;
это худшая часть
Могу поверить на весь мир, что ты моя драгоценная маленькая девочка
Но не начинай, не начинай;
у меня слабое сердце
И я не понимаю, как ты обходишься