Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Let Me Tell You About My Operation, исполнителя - They Might Be Giants. Дата выпуска: 19.04.2015
Язык песни: Английский
Let Me Tell You about My Operation(оригинал) | Позволь рассказать тебе о моей операции(перевод на русский) |
| Oh, let me tell you all about my operation | О, позволь рассказать тебе о моей операции. |
| - | - |
| Smile wide, scrub side, feet on the dash | Улыбка до ушей, отмыт до блеска, ноги на стартовой отметке, |
| I'll sleep the whole damn day | Я просплю весь этот проклятый день. |
| Slow lane, propane, empties for cash | Черепашья скорость, пропан, пункт приёма утиля, |
| Rear-view mirror thrown away | Зеркало заднего вида долой. |
| - | - |
| Oh, let me tell you about my operation | О, позволь рассказать тебе о моей операции — |
| Doctors removed your memory (Très bon!) | Доктора удалили память о тебе. |
| - | - |
| Ground floor, screen door, yelling inside | Первый этаж, двойная дверь, крики внутри — |
| I think you know the scene | Думаю, сцена тебе знакома. |
| Front lawn, break of dawn, clothes on the ground | Лужайка у дома, рассвет, одежда на земле — |
| How could you be so mean? | За что ты так жестоко со мной? |
| - | - |
| Oh, let me tell you about my operation | О, позволь рассказать тебе о моей операции — |
| Doctors removed your memory | Доктора удалили память о тебе. |
| Oh, it's good news; it's just a quick procedure | Вот здорово: всего лишь маленькая процедура — |
| Find happiness through surgery | И обретаешь счастье с помощью хирургии. |
| - | - |
| Oh, let me tell you about my operation | О, позволь рассказать тебе о моей операции – |
| Doctors declared I'm better now | Доктора объявили, что мне гораздо лучше. |
| Our liaison—oh, it was poison, baby | Наш роман — он отравлял мне жизнь, милая. |
| Our liaison—it was a drag | Наш роман — он меня достал. |
| - | - |
| Let me tell you about my operation | О, позволь рассказать тебе о моей операции — |
| Doctors removed your memory | Доктора удалили память о тебе. |
| Oh, it's good news; it's just a quick procedure | Вот здорово: всего лишь маленькая процедура — |
| Find happiness through surgery | И обретаешь счастье с помощью хирургии. |
| - | - |
| Très bon! Très bon! Très bon! | Отлично! Отлично! Отлично! |
Let Me Tell You About My Operation(оригинал) |
| What’s behind the door |
| Behind the pile of furniture? |
| Aaa! |
| Aaa! |
| Reach inside the wall and feel around |
| I think there’s something there |
| Aaa! |
| Aaa! |
| Who’s that hiding underneath the blanket? |
| Pull it off and see |
| Aaa! |
| Aaa! |
| Don’t you think it’s time |
| That we remove these bandages? |
| Aaa! |
| Aaa! |
| What’s this button do? |
| I wonder what’s inside this ticking |
| Package that’s addressed to me? |
| How are sausages made |
| And what am I made of? |
| I’m gonna find out now |
| Aaa! |
| Aaa! |
| Aaa! |
| I’m gonna find out now |
| How’s it going, baby? |
| Tell me, is there something on your mind? |
| Aaa! |
| Aaa! |
| Why’d you turn away? |
| Turn your head around so I can see |
| Aaa! |
| Aaa! |
| Why’d you hesitate? |
| What was the thing you were about to say? |
| Aaa! |
| Aaa! |
| Is there something else |
| That you haven’t been telling me? |
| Aaa! |
| Aaa! |
| Is there any truth to the story |
| That I heard from this guy |
| That if you peel apart a golf ball |
| That deep inside |
| They put some alien blood? |
| I’m gonna find out now |
| Aaa! |
| Aaa! |
| Aaa! |
| I’m gonna find out now |
| What’s this button do? |
| I wonder what’s inside this ticking |
| Package that’s addressed to me? |
| How are sausages made |
| And what am I made of? |
| I’m gonna find out now |
| Aaa! |
| Aaa! |
| Aaa! |
| I’m gonna find out now |
| Aaa! |
| Aaa! |
| Aaa! |
| I’m gonna find out now |
Позвольте Мне Рассказать Вам О Моей Операции(перевод) |
| Что за дверью |
| За грудой мебели? |
| Ааа! |
| Ааа! |
| Дотянитесь до стены и почувствуйте вокруг |
| Я думаю, что там что-то есть |
| Ааа! |
| Ааа! |
| Кто это прячется под одеялом? |
| Сними его и посмотри |
| Ааа! |
| Ааа! |
| Тебе не кажется, что пришло время |
| Чтобы мы сняли эти повязки? |
| Ааа! |
| Ааа! |
| Что делает эта кнопка? |
| Интересно, что внутри этого тиканья |
| Пакет, который адресован мне? |
| Как делают сосиски |
| А из чего я сделан? |
| сейчас узнаю |
| Ааа! |
| Ааа! |
| Ааа! |
| сейчас узнаю |
| Как дела, детка? |
| Скажите, у вас есть что-то на уме? |
| Ааа! |
| Ааа! |
| Почему ты отвернулся? |
| Поверни голову, чтобы я мог видеть |
| Ааа! |
| Ааа! |
| Почему ты колебался? |
| Что ты собирался сказать? |
| Ааа! |
| Ааа! |
| Есть ли что-то еще |
| Что ты мне не говорил? |
| Ааа! |
| Ааа! |
| Есть ли правда в этой истории |
| Что я слышал от этого парня |
| Что, если вы разорвете мяч для гольфа |
| Это глубоко внутри |
| Они добавили немного чужой крови? |
| сейчас узнаю |
| Ааа! |
| Ааа! |
| Ааа! |
| сейчас узнаю |
| Что делает эта кнопка? |
| Интересно, что внутри этого тиканья |
| Пакет, который адресован мне? |
| Как делают сосиски |
| А из чего я сделан? |
| сейчас узнаю |
| Ааа! |
| Ааа! |
| Ааа! |
| сейчас узнаю |
| Ааа! |
| Ааа! |
| Ааа! |
| сейчас узнаю |