Перевод текста песни Which Describes How You're Feeling - They Might Be Giants

Which Describes How You're Feeling (оригинал)

Which describes how you’re feeling all the time
Which describes how you’re feeling all the
Feeling all the time
There’s this guy in the sky and he makes you want to
Want to make you sigh, like the time
When you felt like you’re feeling all the time
And you sighed at the cracks in the ceiling all the time
You said «I'm feeling fine» but it didn’t really rhyme
It didn’t rhyme, overseas
Which describes how you’re feeling all the time
It describes how you’re feeling
Which describes how you’re feeling all the time
When you lie that your life’s unappealing all the time
But your lie doesn’t rhyme with the word overseas
Overseas there’s this guy
Who describes how you’re feeling all the time
In his mind he can find how you’re feeling all the time
From behind distant lines
Even straighter than his spine
Which is fine
Which is fine
And describes how you’re feeling all the time

И Это Говорит О Том Как Ты Себя Чувствуешь (перевод)

Что описывает, как вы себя чувствуете все время
Который описывает, как вы чувствуете все
Чувство все время
В небе есть этот парень, и он заставляет вас хотеть
Хотите, чтобы вы вздохнули, как время
Когда вы чувствовали, что чувствуете все время
И ты все время вздыхал о трещинах в потолке
Вы сказали «Я чувствую себя хорошо», но это не совсем рифмо
Это не рифма, за границей
Что описывает, как вы себя чувствуете все время
Это описывает, как вы себя чувствуете
Что описывает, как вы себя чувствуете все время
Когда ты все время лжешь, что твоя жизнь непривлекательна
Но твоя ложь не рифмуется со словом за границей
За границей есть этот парень
Кто описывает, как вы себя чувствуете все время
В его уме он может найти, как вы себя чувствуете все время
Из-за дальних строк
Даже прямее, чем его позвоночник
Что хорошо
Что хорошо
И описывает, как вы себя чувствуете все время