Перевод текста песни The Shadow Government - They Might Be Giants

The Shadow Government (оригинал)

Driving home from my meth lab
Realized something had changed
Looked in the sky
Saw with my eye
The moon was following me
Where’s the shadow government when you need it?
Where’s the shadow government?
It’s a bad bad world
It’s a bad bad world
Sifting through the confetti, I picked up my broken phone
I looked in the crack
Somebody waved back
Just sitting on their somebody throne
Where’s the shadow government when you need it?
Where’s the shadow government?
It’s a bad bad world
It’s a bad bad
Cowering citizens: «Up the library steps»
The shadow government: «Here comes the Humvee»
Crawling out of the flophouse I saw the mayor stealing my junk
I doth protest
Citizen’s arrest
Now my body’s in his trunk
Where’s the shadow government when you need it?
Where’s the shadow government?
It’s a bad bad world
It’s a bad bad world
It’s a bad bad

The Shadow Government (перевод)

Еду домой из моей метамфетаминовой лаборатории
Понял, что что-то изменилось
Посмотрел в небо
Видел моим глазом
Луна следовала за мной
Где теневое правительство, когда оно вам нужно?
Где теневое правительство?
Это плохой плохой мир
Это плохой плохой мир
Просеивая конфетти, я взял свой сломанный телефон
я посмотрел в щель
Кто-то помахал в ответ
Просто сидя на своем чьем-то троне
Где теневое правительство, когда оно вам нужно?
Где теневое правительство?
Это плохой плохой мир
Это плохо плохо
Жадные горожане: «Вверх по ступенькам библиотеки»
Теневое правительство: «А вот и Хамви»
Выползая из ночлежки, я увидел, как мэр ворует мое барахло.
я протестую
Арест гражданина
Теперь мое тело в его багажнике
Где теневое правительство, когда оно вам нужно?
Где теневое правительство?
Это плохой плохой мир
Это плохой плохой мир
Это плохо плохо