Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Take Out The Trash, исполнителя - They Might Be Giants. Песня из альбома The Else, в жанре Иностранный рокTake Out the Trash(оригинал) | Выброси мусор(перевод на русский) |
| Girl! Why not take out the trash? | Девочка, выброси мусор! |
| And once you get him out, tell him not to come back again | А выбросишь – скажи, чтобы не возвращался. |
| Girl! Put that cat in the bin | Девочка, отправь этого парня на помойку |
| After what he said, after everything he did | За все, что он сказал, за все, что сделал. |
| - | - |
| You had him figured out a while ago | Ты узнала о его изменах уже давно, |
| And I know it's not exactly breaking news | И я не скажу тебе ничего нового. |
| But it's all been a little like a trial for you | Тебе было тяжело это пережить, |
| And a bunch more talking won't make him true | Но разговорами делу не поможешь. |
| - | - |
| Ah, c'mon, girl, why not take out the trash | Ну же, девочка, выброси мусор! |
| And once you get him out, tell him not to come back again | А выбросишь – скажи, чтобы не возвращался. |
| Girl, why not give him the slip | Девочка, дай ему отставку, |
| Get the crooked straight | Выведи подлеца на чистую воду, |
| Get the go-getter good and gone | Пусть "деловая колбаса" катится подальше. |
| - | - |
| Right! It's just plain that he's just making it up | Так! Он откровенно врет тебе, |
| And he's still got you coming back for more | А ты упорно держишься за него. |
| Why you never ever think of breaking it up | Почему тебе не приходит в голову бросить его? |
| Tell me, what bad deal's gonna close that door? | Скажи, какую еще гадость он должен сделать, чтобы ты с ним порвала? |
| - | - |
| Ah, c'mon, girl, why not take out the trash | Ну же, девочка, выброси мусор! |
| And once you get him out, tell him not to come back again | А выбросишь – скажи, чтобы не возвращался. |
| Girl, why not give him the slip | Девочка, дай ему отставку, |
| Get the crooked straight | Выведи подлеца на чистую воду, |
| Get the go-getter good and gone | Пусть "деловая колбаса" катится подальше. |
| - | - |
| [3x:] | [3x:] |
| I'm not saying all the boys are the same | Я не говорю, что все парни одинаковы, |
| But some boys are the same, and it's Thursday now | Но некоторые одинаковы, а сегодня уже четверг. |
| - | - |
| Girl! Why not take out the trash? | Девочка, выброси мусор! |
| And once you get him out, tell him not to come back again | А выбросишь – скажи, чтобы не возвращался. |
| Girl! Put that cat in the bin | Девочка, отправь этого парня на помойку |
| After what he said, after everything he did | За все, что он сказал и за все, что сделал. |
| - | - |
| Girl! Why not take out the trash? | Девочка, выброси мусор! |
| Girl! Why not take out the trash? | Девочка, выброси мусор! |
| Ah, c'mon, girl, why not take out the trash? | Ну же, девочка, выброси мусор! |
| And once you get him out, tell him not to come back again | А выбросишь – скажи, чтобы не возвращался. |
| Girl, why not give him the slip | Девочка, дай ему отставку, |
| Get the crooked straight | Выведи подлеца на чистую воду, |
| Get the go-getter good and gone | Пусть "деловая колбаса" катится подальше. |
Take Out The Trash(оригинал) |
| Girl! |
| Why not take out the trash and once you get him out |
| Tell him not to come back again? |
| Girl! |
| Put that cat in the bin after what he said |
| After everything he did |
| You had him figured out a while ago and I know it’s not exactly breaking news |
| But it’s all been a little like a trial for you and a bunch more talking won’t |
| make him true |
| Girl! |
| Why not take out the trash and once you get him out |
| Tell him not to come back again? |
| Girl! |
| Why not give him the slip? |
| Get the crooked straight. |
| Get the go-getter good and gone |
| Why, when it’s so plain that he’s just making it up and he’s still got you |
| coming back for more |
| Why you never, ever think of breakin' it up |
| Tell me what bad deal’s gonna close that door |
| Girl! |
| Why not take out the trash and once you get him out |
| Tell him not to come back again? |
| Girl! |
| Why not give him the slip? |
| Get the crooked straight. |
| Get the go-getter good and gone |
| I’m not saying all the boys are the same |
| But some boys are the same and it’s Thursday now |
| I’m not saying all the boys are the same |
| But some boys are the same and it’s Thursday now |
| I’m not saying all the boys are the same |
| But some boys are the same and it’s Thursday now |
| Girl! |
| Why not take out the trash and once you get him out |
| Tell him not to come back again? |
| Girl! |
| Put that cat in the bin after what he said |
| After everything he did |
| Girl! |
| Why not take out the trash? |
| Girl! |
| Why not take out the trash? |
| Girl! |
| Why not take out the trash and once you get him out |
| Tell him not to come back again? |
| Girl! |
| Why not give him the slip? |
| Get the crooked straight. |
| Get the go-getter good and gone |
Вынесите Мусор(перевод) |
| Девочка! |
| Почему бы не вынести мусор и как только вы вытащите его |
| Сказать ему, чтобы больше не возвращался? |
| Девочка! |
| Положите этого кота в мусорное ведро после того, что он сказал |
| После всего, что он сделал |
| Вы выяснили его некоторое время назад, и я знаю, что это не совсем последние новости. |
| Но для тебя все это было немного похоже на испытание, и больше разговоров не будет. |
| сделай его правдой |
| Девочка! |
| Почему бы не вынести мусор и как только вы вытащите его |
| Сказать ему, чтобы больше не возвращался? |
| Девочка! |
| Почему бы не дать ему ускользнуть? |
| Получите кривое прямо. |
| Получить хороший и ушел |
| Почему, когда так ясно, что он просто выдумывает, а ты все еще у него |
| возвращаюсь, чтобы узнать больше |
| Почему ты никогда, никогда не думаешь о том, чтобы сломать это |
| Скажи мне, какая плохая сделка закроет эту дверь |
| Девочка! |
| Почему бы не вынести мусор и как только вы вытащите его |
| Сказать ему, чтобы больше не возвращался? |
| Девочка! |
| Почему бы не дать ему ускользнуть? |
| Получите кривое прямо. |
| Получить хороший и ушел |
| Я не говорю, что все мальчики одинаковы |
| Но некоторые мальчики такие же, и сейчас четверг. |
| Я не говорю, что все мальчики одинаковы |
| Но некоторые мальчики такие же, и сейчас четверг. |
| Я не говорю, что все мальчики одинаковы |
| Но некоторые мальчики такие же, и сейчас четверг. |
| Девочка! |
| Почему бы не вынести мусор и как только вы вытащите его |
| Сказать ему, чтобы больше не возвращался? |
| Девочка! |
| Положите этого кота в мусорное ведро после того, что он сказал |
| После всего, что он сделал |
| Девочка! |
| Почему бы не вынести мусор? |
| Девочка! |
| Почему бы не вынести мусор? |
| Девочка! |
| Почему бы не вынести мусор и как только вы вытащите его |
| Сказать ему, чтобы больше не возвращался? |
| Девочка! |
| Почему бы не дать ему ускользнуть? |
| Получите кривое прямо. |
| Получить хороший и ушел |
| Название | Год |
|---|---|
| Istanbul (Not Constantinople) ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| Stuff Is Way | 2013 |
| S-E-X-X-Y | 1996 |
| Kiss Me Son of God ft. Bill Krauss | 1988 |
| Birdhouse in Your Soul ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| Snail Shell | 1994 |
| You're on Fire | 2013 |
| Particle Man ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| Boss Of Me | 2022 |
| Let's Get This over With | 2018 |
| Ana Ng ft. Bill Krauss | 1988 |
| They Might Be Giants ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| Let Me Tell You About My Operation | 2015 |
| Don't Let's Start | 2010 |
| Your Racist Friend ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| Lucky Ball and Chain ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| Mrs. Bluebeard | 2018 |
| Twisting ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| Dead ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| We Want a Rock ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |