Перевод текста песни Stalk Of Wheat - They Might Be Giants

Stalk Of Wheat (оригинал)

I went for a walk on a stalk, on a stalk of wheat
And it felt like a trillion feet
I was looking for a friend at the end, at the end of the line
And it took me till the end of time
I was all out of luck like a duck, like a duck that died
I was all out of juice like a moose, like a moose denied
I was all out of money like a bunny that’s broke
I was all out of work like a jerk who’s a joke
And I was out of ideas, like I is, like I is,
Like I is, like I is, I was out of ideas… of ideas
I once had a dream of a gleam, of a gleam in my eye
And I’ll have it till the day I die
I had a thought bubble of trouble, of trouble and strife
And I’ll have it for the rest of my life
I was all out of luck like a duck, like a duck that died
I was all out of juice like a moose, like a moose denied
I was all out of money like a bunny that’s broke
I was all out of work like a jerk who’s a joke
And I was out of ideas like I is, like I is,
Like I is, like I is, I was out of ideas… of ideas… of ideas… of ideas

Стебель Пшеницы (перевод)

Я пошел гулять на стебле, на стебле пшеницы
И это было похоже на триллион футов
Я искал друга в конце, в конце очереди
И это заняло у меня до конца времени
Мне не повезло, как утке, как утке, которая умерла
Я был вне себя, как лось, как лось, которому отказали
У меня закончились деньги, как у кролика, который сломался
Я был без работы, как придурок, который шутит
И у меня не было идей, как я, как я,
Как я есть, как я есть, у меня не было идей ... идей
Однажды мне приснился блеск, блеск в глазах
И у меня это будет до самой смерти
У меня был мысленный пузырь проблем, проблем и раздоров
И у меня будет это на всю оставшуюся жизнь
Мне не повезло, как утке, как утке, которая умерла
Я был вне себя, как лось, как лось, которому отказали
У меня закончились деньги, как у кролика, который сломался
Я был без работы, как придурок, который шутит
И я был вне идей, как я, как я,
Как я есть, как я есть, у меня не было идей... идей... идей... идей