Перевод текста песни Sleeping in the Flowers - They Might Be Giants
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sleeping in the Flowers , исполнителя - They Might Be Giants. Песня из альбома John Henry, в жанре Альтернатива Дата выпуска: 22.08.1994 Лейбл звукозаписи: Elektra Язык песни: Английский
Sleeping in the Flowers
(оригинал)
I got a crush
Copy shop clerk
But she won’t look up at me
Don’t want to be known as the freak who just comes around to catch her eye
We could be sleeping in the flowers
We could sleep all afternoon
You’d proclaim that you’re an island
I proclaim that I’m one too
Then we float into the harbor with just piers and boats around
I declare that I am England
You declare that I have drowned
I got a ride home with a drunk guy
How ungrateful I must have seemed
He showed me how to spin my head round and round
We’ll be sleeping in the flowers
Tell my boss that I’ve been fired
Спит в цветах
(перевод)
я влюбился
Продавец копировальной техники
Но она не будет смотреть на меня
Не хочу прослыть уродом, который просто приходит, чтобы привлечь ее внимание.
Мы могли бы спать в цветах
Мы могли бы спать весь день
Вы бы объявили, что вы остров
Я заявляю, что я тоже
Затем мы плывем в гавань, вокруг которой только пирсы и лодки.