Перевод текста песни Shoehorn With Teeth - They Might Be Giants

Shoehorn With Teeth (оригинал)

He wants a shoehorn, the kind with teeth
People should get beat up for stating their beliefs
He wants a shoehorn, the kind with teeth
'Cause he knows there’s no such thing
He asks a girl if they can both sit in a chair
But he doesn’t get nervous, she’s not really there
He wants a shoehorn, the kind with teeth
'Cause he knows there’s no such thing
Tour the world in a heavy metal band
But they run out of gas, the plane can never land
He wants a shoehorn, the kind with teeth
People should get beat up for stating their beliefs
He wants a shoehorn, the kind with teeth
'Cause he knows there’s no such thing
What’s the sense in ever thinking 'bout the tomb
When you’re much too busy returning to the womb?
He wants a shoehorn, the kind with teeth
People should get beat up for stating their beliefs
He wants a shoehorn, the kind with teeth
'Cause he knows there’s no such thing

(перевод)

Он хочет рожок для обуви, такой с зубами
Людей следует бить за то, что они заявляют о своих убеждениях
Он хочет рожок для обуви, такой с зубами
Потому что он знает, что такого не бывает
Он спрашивает девушку, могут ли они обе сесть на стул
Но он не нервничает, ее на самом деле нет
Он хочет рожок для обуви, такой с зубами
Потому что он знает, что такого не бывает
Путешествуйте по миру в составе хэви-метал группы
Но у них закончился бензин, самолет никогда не сможет приземлиться
Он хочет рожок для обуви, такой с зубами
Людей следует бить за то, что они заявляют о своих убеждениях
Он хочет рожок для обуви, такой с зубами
Потому что он знает, что такого не бывает
Какой смысл когда-либо думать о могиле
Когда ты слишком занят возвращением в утробу?
Он хочет рожок для обуви, такой с зубами
Людей следует бить за то, что они заявляют о своих убеждениях
Он хочет рожок для обуви, такой с зубами
Потому что он знает, что такого не бывает