Перевод текста песни Nightgown Of The Sullen Moon - They Might Be Giants

Nightgown Of The Sullen Moon (оригинал)

Fell in the door
And you fell on the floor
With your hand on the knob
Looking up and abruptly
Forget what you’re thinking
Fire alarms go off in your head
You live
In the nightgown of the sullen moon
How the windows lean into the room
In the nightgown of the sullen moon
Drug trip, it’s not a drug trip so you feel a bit insulted
Space walk, it’s like a space walk with the corresponding weight loss
And you’re nothing but air, with your hand in the air
And your shoelaces tied up together with care
There’s a feeling of boredom
Of the big whoredom
Following dressing up
In the nightgown of the sullen moon
How the windows lean into the room
In the nightgown of the sullen moon
In the nightgown of the sullen moon
How the windows lean into the room
In the nightgown of the sullen moon
Your head is on the moon
It’s not necessary to breathe
Forever is a long time
Your head is on the moon
It’s not necessary to breathe
Forever is a long time
Your head is on the moon
Your head is on the moon

(перевод)

Упал в дверь
И ты упал на пол
С рукой на ручке
Глядя вверх и резко
Забудь, что ты думаешь
В вашей голове срабатывает пожарная сигнализация
Ты живешь
В ночной рубашке угрюмой луны
Как окна наклоняются в комнату
В ночной рубашке угрюмой луны
Поездка с наркотиками, это не поездка с наркотиками, поэтому вы чувствуете себя немного оскорбленным
Выход в открытый космос, это как выход в открытый космос с соответствующим похудением
И ты не что иное, как воздух, с рукой в ​​воздухе
И шнурки твои бережно завязаны
Чувство скуки
Из большого блуда
После переодевания
В ночной рубашке угрюмой луны
Как окна наклоняются в комнату
В ночной рубашке угрюмой луны
В ночной рубашке угрюмой луны
Как окна наклоняются в комнату
В ночной рубашке угрюмой луны
Твоя голова на луне
Не нужно дышать
Навсегда - это долго
Твоя голова на луне
Не нужно дышать
Навсегда - это долго
Твоя голова на луне
Твоя голова на луне