Перевод текста песни Music Jail, Pt. 1 & 2 - They Might Be Giants

Music Jail, Pt. 1 & 2 (оригинал)

Where you going, buddy?
Where you going, buddy?
Where you going, buddy?
Where you going, buddy?
Won’t you come with me to music jail?
Where you going, darling?
Where you going, darling?
Where you going, darling?
Where you going, darling?
Won’t you come with me to music jail?
Let’s form a band
Let’s take a stand
Where you going, fella?
Where you going, fella?
Where you going, fella?
Where you going, fella?
Won’t you come with me to music jail?
Don’t turn away
Why don’t you stay?
I was not prepared
To do time, to do time
Frankly, I was scared
About time, about time
I was in a cloud
Everything so loud
Life’s a riot
No one’s quiet at all
In this music crowd
I’m alone, I’m alone
Just one call allowed
No one’s home, no one’s home
I am getting pale
Who could post my bail?
Don’t believe it
Dreams of leaving are gone

Музыкальная тюрьма, Пт. 1 и 2 (перевод)

Куда идешь, приятель?
Куда идешь, приятель?
Куда идешь, приятель?
Куда идешь, приятель?
Ты не пойдешь со мной в музыкальную тюрьму?
Куда ты идешь, дорогая?
Куда ты идешь, дорогая?
Куда ты идешь, дорогая?
Куда ты идешь, дорогая?
Ты не пойдешь со мной в музыкальную тюрьму?
Давайте сформируем группу
Давайте займем позицию
Куда ты идешь, парень?
Куда ты идешь, парень?
Куда ты идешь, парень?
Куда ты идешь, парень?
Ты не пойдешь со мной в музыкальную тюрьму?
Не отворачивайся
Почему бы тебе не остаться?
я не был готов
Делать время, делать время
Честно говоря, я испугался
О времени, о времени
я был в облаке
Все так громко
Жизнь бунт
вообще никто не молчит
В этой музыкальной толпе
Я один, я один
Разрешен только один звонок
Никого нет дома, никого нет дома
я бледнею
Кто мог бы внести мой залог?
Не верьте этому
Мечты об отъезде ушли