Перевод текста песни Lie Still Little Bottle - They Might Be Giants, Bill Krauss

Lie Still Little Bottle - They Might Be Giants, Bill Krauss
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lie Still Little Bottle, исполнителя - They Might Be Giants. Песня из альбома Lincoln, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 17.06.2010
Лейбл звукозаписи: TMB
Язык песни: Английский

Lie Still Little Bottle

(оригинал)
Lie still, little bottle, and shake my shaky hand
Black coffee’s not enough for me, I need a better friend
One pill at the bottom is singing my favorite song
I know I must investigate
I hope that I can sing along
There is no time for metaphors cried the little pill to me He said, «Life is a placebo masquerading as a simile»
I knew that pill was lying
Toogregarious, too nice
But as he walked I had to sing this twice
Lie still, little bottle
Don’t twist, it ain’t twistin' time
With every move you make you just disintegrate my ever-troubled mind

Лежи Спокойно Бутылочка

(перевод)
Лежи спокойно, бутылочка, и пожми мою дрожащую руку
Мне недостаточно черного кофе, мне нужен лучший друг
Одна таблетка внизу поет мою любимую песню
Я знаю, что должен исследовать
Я надеюсь, что смогу подпевать
Нет времени на метафоры выкрикнул мне маленькую таблетку Он сказал: «Жизнь — это плацебо, маскирующееся под сравнение»
Я знал, что эта таблетка лгала
Слишком общительный, слишком милый
Но пока он шел, мне пришлось петь это дважды
Лежи спокойно, бутылочка
Не крути, это не время крутить
С каждым вашим движением вы просто разрушаете мой вечно беспокойный разум
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Istanbul (Not Constantinople) ft. John Flansburgh, John Linnell 1990
Stuff Is Way 2013
S-E-X-X-Y 1996
Kiss Me Son of God ft. Bill Krauss 1988
Birdhouse in Your Soul ft. John Flansburgh, John Linnell 1990
Snail Shell 1994
You're on Fire 2013
Particle Man ft. John Flansburgh, John Linnell 1990
Boss Of Me 2022
Let's Get This over With 2018
Ana Ng ft. Bill Krauss 1988
They Might Be Giants ft. John Flansburgh, John Linnell 1990
Let Me Tell You About My Operation 2015
Don't Let's Start 2010
Your Racist Friend ft. John Flansburgh, John Linnell 1990
Lucky Ball and Chain ft. John Flansburgh, John Linnell 1990
Mrs. Bluebeard 2018
Twisting ft. John Flansburgh, John Linnell 1990
Dead ft. John Flansburgh, John Linnell 1990
We Want a Rock ft. John Flansburgh, John Linnell 1990

Тексты песен исполнителя: They Might Be Giants