| It’s kickin’in, yeah! | Это круто, да! |
| It’s kickin’in, yeah!
| Это круто, да!
|
| It’s kickin’in, yeah! | Это круто, да! |
| Yeah! | Ага! |
| Yeah! | Ага! |
| Yeah! | Ага! |
| Yeah!
| Ага!
|
| Shocked awake in the middle of the day
| Проснулся посреди дня
|
| In a fight over shadows of the night
| В битве за тени ночи
|
| And you wonder why the talk is so bold
| И вы удивляетесь, почему разговор такой смелый
|
| When it’s boring and the story’s so old
| Когда скучно и история такая старая
|
| Panic call to her best friend on the phone
| Звонок в панике лучшей подруге по телефону
|
| Won’t sit down but she just can’t sit alone
| Не сядет, но она просто не может сидеть одна
|
| Hard to justify a party band
| Трудно оправдать партийную группу
|
| To somebody with no party plans
| Кому-то, у кого нет планов на вечеринку
|
| Stop to appreciate it Let’s hear the boyfriends say it It’s kickin’in, yeah! | Перестаньте ценить это. Давайте послушаем, как это говорят бойфренды. Это круто, да! |
| It’s kickin’in, yeah!
| Это круто, да!
|
| It’s kickin’in, yeah! | Это круто, да! |
| Yeah! | Ага! |
| Yeah! | Ага! |
| Yeah! | Ага! |
| Yeah!
| Ага!
|
| Going good up until we shut 'em down
| Идет хорошо, пока мы не закроем их
|
| Bum a ride to the other side of town
| Бум ездить на другую сторону города
|
| In a restaurant with so much class
| В ресторане с таким классом
|
| If we’d stop laughing we could almost pass
| Если бы мы перестали смеяться, мы могли бы почти пройти
|
| The disaffected waitress
| Недовольная официантка
|
| In some fake foreign accent:
| С каким-то фальшивым иностранным акцентом:
|
| (fake words) | (фальшивые слова) |