Перевод текста песни Homunculus - They Might Be Giants

Homunculus (оригинал)

Homunculus is by your side
Ungrateful now and he’s losing your trust
Your old star map, a disco nap
And when you change you can’t always change back
Your headliner blues got 'em crying
It stuck in your head and now you’re crying
The tiny fake tears that you cry
Your slender grasp
Mobius strip
The shiny things that you wanted to clip
You took a sip and lost your place
Three mini windows shining back in your face
Your headliner blues got 'em crying
It stuck in your head and now you’re crying
The tiny fake tears that you cry
Homunculus is by your side
Ungrateful now and he’s losing your trust
Your old star map, a disco nap
And when you change you can’t always change back
And when you change you can’t always change back
And when you change you can’t always change back

Гомункулус (перевод)

Гомункул рядом с вами
Неблагодарный сейчас, и он теряет ваше доверие
Твоя старая звездная карта, дремота на дискотеке
И когда вы меняетесь, вы не всегда можете вернуться
Ваш блюз хедлайнера заставил их плакать
Это засело у тебя в голове, и теперь ты плачешь
Крошечные поддельные слезы, которые ты плачешь
Ваша тонкая хватка
Лента Мебиуса
Блестящие вещи, которые вы хотели обрезать
Вы сделали глоток и потеряли свое место
Три мини-окна светят вам в лицо
Ваш блюз хедлайнера заставил их плакать
Это засело у тебя в голове, и теперь ты плачешь
Крошечные поддельные слезы, которые ты плачешь
Гомункул рядом с вами
Неблагодарный сейчас, и он теряет ваше доверие
Твоя старая звездная карта, дремота на дискотеке
И когда вы меняетесь, вы не всегда можете вернуться
И когда вы меняетесь, вы не всегда можете вернуться
И когда вы меняетесь, вы не всегда можете вернуться