Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Experimental Film, исполнителя - They Might Be Giants. Песня из альбома Idlewild: A Compilation, в жанре АльтернативаExperimental Film(оригинал) | Экспериментальный фильм(перевод на русский) |
| The color of infinity inside an empty glass | Цвет бесконечности в пустом стакане... |
| I'm squinting my eye and turning off | Я прищуриваю глаз и выключаю, |
| And on and on and off the light | И включаю, и снова выключаю свет. |
| - | - |
| It's for this experimental film | Это для моего экспериментального фильма, |
| Which nobody knows about | О котором пока никто не знает, |
| And which I'm still figuring out | А я ещё толком не решил, |
| What's going to go in my experimental film | О чем он будет, мой экспериментальный фильм. |
| - | - |
| Yeah, you're all gonna be in this experimental film | Да, вы все будете в этом экспериментальном фильме, |
| And even though I can't explain it | И хотя я пока не могу объяснить, каким он будет, |
| I already know how great it's | Я уже знаю, что он выйдет отличным. |
| - | - |
| I already know the ending it's | Я уже придумал концовку: |
| The part that makes your face implode | Это сцена, в которой твое лицо взорвётся. |
| I don't know what makes your face implode | Пока не знаю, из-за чего оно взорвётся, |
| But that's the way the movie ends | Но именно этим закончится фильм. |
| - | - |
| And in my experimental film | Итак, в моем экспериментальном фильме |
| Which nobody knows about | О котором пока никто не знает, |
| But which I'm still figuring out | А я пытаюсь решить, о чем он будет, |
| Your face implodes at my experimental film | Твое лицо взорвётся в моей экспериментальную пленку. |
| - | - |
| Yeah, you're all gonna be in this experimental film | Да, вы все будете в этом экспериментальном фильме, |
| And even though I can't explain it | И хотя я пока не могу объяснить, каким он будет, |
| I already know how great it's | Я уже знаю, что он выйдет отличным. |
| Even though I can't explain it | Хотя я пока не могу объяснить, каким он будет, |
| I already know how great it's | Я уже знаю, что он выйдет отличным. |
| - | - |
| The color of infinity шnside an empty glass | Цвет бесконечности в пустом стакане... |
| - | - |
| It's for this experimental film | Это для моего экспериментального фильма, |
| Which nobody knows about | О котором пока никто не знает, |
| And which I'm still figuring out | А я еще толком не решил, |
| What's going to go in my experimental film | О чем он будет, мой экспериментальный фильм. |
| - | - |
| [х2:] | [х2:] |
| Yeah, you're all gonna be in this experimental film | Да, вы все будете в этом экспериментальном фильме, |
| And even though I can't explain it | И хотя я пока не могу объяснить, каким он будет, |
| I already know how great it's | Я уже знаю, что он выйдет отличным. |
Experimental Film(оригинал) |
| The color of infinity inside an empty glass |
| I’m squinting my eye and turning off |
| And on and on and off the light |
| It’s for this experimental film |
| Which nobody knows about and which |
| I’m still figuring out what’s going to go |
| In my experimental film |
| Yeah! |
| You’re all gonna be in this experimental film |
| And even though I can’t explain it |
| I already know how great it is |
| I already know the ending |
| It’s the part that makes your face implode |
| I don’t know what makes your face implode |
| But that’s the way the movie ends |
| And in my experimental film |
| Which nobody knows about but which |
| I’m still figuring out |
| Whose face implodes |
| In my experimental film |
| Yeah! |
| You’re all gonna be in this experimental film |
| And even though I can’t explain it |
| I already know how great it is |
| The color of infinity |
| Inside an empty glass |
| It’s for this experimental film |
| Which nobody knows about and which |
| I’m still figuring out what’s going to go |
| In my experimental film |
| Yeah! |
| You’re all gonna be in this experimental film |
| And even though I can’t explain it |
| I already know how great it is |
Экспериментальный фильм(перевод) |
| Цвет бесконечности внутри пустого стакана |
| Я прищуриваюсь и выключаю |
| И дальше и дальше и выключать свет |
| Это для этого экспериментального фильма |
| о которых никто не знает и которые |
| Я все еще выясняю, что будет дальше |
| В моем экспериментальном фильме |
| Ага! |
| Вы все будете в этом экспериментальном фильме |
| И хотя я не могу этого объяснить |
| Я уже знаю, как это здорово |
| Я уже знаю концовку |
| Это часть, которая заставляет ваше лицо взрываться |
| Я не знаю, что заставляет твое лицо взрываться |
| Но так заканчивается фильм |
| И в моем экспериментальном фильме |
| о которых никто не знает, но которые |
| я все еще выясняю |
| Чье лицо взрывается |
| В моем экспериментальном фильме |
| Ага! |
| Вы все будете в этом экспериментальном фильме |
| И хотя я не могу этого объяснить |
| Я уже знаю, как это здорово |
| Цвет бесконечности |
| Внутри пустого стакана |
| Это для этого экспериментального фильма |
| о которых никто не знает и которые |
| Я все еще выясняю, что будет дальше |
| В моем экспериментальном фильме |
| Ага! |
| Вы все будете в этом экспериментальном фильме |
| И хотя я не могу этого объяснить |
| Я уже знаю, как это здорово |
| Название | Год |
|---|---|
| Istanbul (Not Constantinople) ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| Stuff Is Way | 2013 |
| S-E-X-X-Y | 1996 |
| Kiss Me Son of God ft. Bill Krauss | 1988 |
| Birdhouse in Your Soul ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| Snail Shell | 1994 |
| You're on Fire | 2013 |
| Particle Man ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| Boss Of Me | 2022 |
| Let's Get This over With | 2018 |
| Ana Ng ft. Bill Krauss | 1988 |
| They Might Be Giants ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| Let Me Tell You About My Operation | 2015 |
| Don't Let's Start | 2010 |
| Your Racist Friend ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| Lucky Ball and Chain ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| Mrs. Bluebeard | 2018 |
| Twisting ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| Dead ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| We Want a Rock ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |