| Disappointing Show (оригинал) | Неутешительное Зрелище (перевод) |
|---|---|
| «This, uh, song. | «Эта, ммм, песня. |
| This song is called other show. | Эта песня называется другое шоу. |
| Other kind of show. | Другое шоу. |
| It’s called 'Disappointing Show.'» | Это называется «Разочаровывающее шоу». |
| Disappointing show | Разочаровывающее шоу |
| I saw it | Я видел это |
| Disappointing show | Разочаровывающее шоу |
| Man those guys blow | Чувак, эти парни дуют |
| Disappointing show | Разочаровывающее шоу |
| Get your shit together | Собери свое дерьмо вместе |
| Disappointing show | Разочаровывающее шоу |
| Man those guys blow | Чувак, эти парни дуют |
| «On the drums, Mr. Joseph Stalin on the drums, ladies and gentlemen, man. | «На барабанах, на барабанах г-н Иосиф Сталин, дамы и господа, дружище. |
| Some other guy on the bass. | Какой-то другой парень на басу. |
| Check him out. | Проверьте его. |
| Whoa! | Вау! |
| Slow down, slow down. | Помедленнее, помедленнее. |
| Oh, on the guitar, yeah, that’s… play it, son. | О, на гитаре, да, это... играй, сынок. |
| Yeah.» | Ага." |
| Disappointing show, yeah | Разочаровывающее шоу, да |
| Man, those guys blow | Чувак, эти парни дуют |
| I tried to sing along | Я пытался подпевать |
| Then it all went wrong | Потом все пошло не так |
| Disappointing show | Разочаровывающее шоу |
| Then the next song came on | Потом заиграла следующая песня |
| That’s when it all went wrong | Вот когда все пошло не так |
| And the PA fell on the crowd | И ПА упал на толпу |
| Then the cops came | Потом пришли копы |
| And took us away | И забрал нас |
| For an extended period of questioning about the PA | На длительный период допроса о PA |
| What went wrong? | Что пошло не так? |
| Should’ve rehearsed more | Надо было больше репетировать |
| And talked about the song sequence | И рассказал о последовательности песен |
| Disappointing show | Разочаровывающее шоу |
| «Ladies and gentlemen!» | "Леди и джентельмены!" |
| «Ladies and gentlemen…» | "Леди и джентельмены…" |
Перевод текста песни Disappointing Show - They Might Be Giants
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Disappointing Show , исполнителя -They Might Be Giants
Песня из альбома: They Got Lost
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:17.06.2010
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Idlewild
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
Istanbul (Not Constantinople) ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2013 | |
| 1996 | |
Kiss Me Son of God ft. Bill Krauss | 1988 |
Birdhouse in Your Soul ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 1994 | |
| 2013 | |
Particle Man ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2022 | |
| 2018 | |
Ana Ng ft. Bill Krauss | 1988 |
They Might Be Giants ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2015 | |
| 2010 | |
Your Racist Friend ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
Lucky Ball and Chain ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
| 2018 | |
Twisting ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
Dead ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |
We Want a Rock ft. John Flansburgh, John Linnell | 1990 |