Перевод текста песни Climbing The Walls - They Might Be Giants

Climbing The Walls (оригинал)

I can’t talk, I got to go Don’t call me back, I won’t get the door
Got to focus on the job
'Cause I got a new job climbing the walls
I was grinding my teeth, I was wasting my youth
And using up my teeth
Now I’m done chewing my nails
Hanging my head, chasing my tail
It got so bad I quit my job
Then I got a new job climbing the walls
Too much junk, too much junk
Can we please clear out this house?
In the trunk, in the trunk
And then we’ll take it all to the dump
Then we won’t need the car
'Cause we’ll stay where we are
And I’ll have all this room
I got tired of pacing the floor
Sick of it all, I’m done with the floor
Walked away ever since I got a new job climbing the walls
I was grinding my teeth, I was wasting my youth
And using up my teeth
Now I’m done chewing my nails
Hanging my head, chasing my tail
It got so bad I quit my job
Then I got a new job climbing the walls
The deep end, the deep end
People talk a lot, but they don’t know
They pretend, they pretend
They don’t really know how deep it goes
Now I misunderstood,
Thought the wall was just good
For staring blankly at I got tired of pacing the floor
Sick of it all, I’m done with the floor
Walked away ever since I got a new job climbing the walls
Now I’m done chewing my nails
Hanging my head, chasing my tail
It got so bad I quit my job
Then I got a new job climbing the walls
Got a new job climbing the walls
Got a new job climbing the walls

Карабкаясь По Стенам (перевод)

Я не могу говорить, мне нужно идти Не перезванивай мне, я не открою дверь
Нужно сосредоточиться на работе
Потому что я получил новую работу, карабкаться по стенам
Я скрипел зубами, тратил молодость
И используя мои зубы
Теперь я закончил грызть ногти
Повесив голову, гоняясь за хвостом
Стало так плохо, что я уволился с работы
Затем я получил новую работу, лазить по стенам.
Слишком много хлама, слишком много хлама
Можем ли мы очистить этот дом?
В багажнике, в багажнике
А потом мы все это выкинем на свалку
Тогда нам не понадобится машина
Потому что мы останемся там, где мы есть
И у меня будет вся эта комната
Я устал ходить по полу
Надоело все это, я покончил с полом
Ушел с тех пор, как получил новую работу, лазить по стенам.
Я скрипел зубами, тратил молодость
И используя мои зубы
Теперь я закончил грызть ногти
Повесив голову, гоняясь за хвостом
Стало так плохо, что я уволился с работы
Затем я получил новую работу, лазить по стенам.
Глубокий конец, глубокий конец
Люди много говорят, но не знают
Они притворяются, они притворяются
Они действительно не знают, насколько это глубоко
Теперь я неправильно понял,
Думал, что стена была просто хорошей
За то, что тупо уставился на меня, я устал ходить по полу
Надоело все это, я покончил с полом
Ушел с тех пор, как получил новую работу, лазить по стенам.
Теперь я закончил грызть ногти
Повесив голову, гоняясь за хвостом
Стало так плохо, что я уволился с работы
Затем я получил новую работу, лазить по стенам.
Получил новую работу, взбираясь на стены
Получил новую работу, взбираясь на стены