Перевод текста песни Where Are You Now? - Thee More Shallows

Where Are You Now? (оригинал)

Stuck between the daylight hours
Was a place that was ours
And we confused us with it
Just enough to make it fit
The MC5 played «Stayin' Alive»
In a basement room on Geddes Drive
And we had short hair, we couldn’t compare
To a love we knew was never there
And oh, it’s the people you choose to leave
Who you’ll see all the time
It’s the people you choose to leave
Who you’ll see all the time
All the time

Где Ты Сейчас? (перевод)

Застрял между дневным светом
Было место, которое было нашим
И мы спутали нас с этим
Достаточно, чтобы сделать его пригодным
MC5 играли «Остаться в живых».
В подвальном помещении на Геддес Драйв.
И у нас были короткие волосы, мы не могли сравнивать
К любви, которую мы знали, никогда не было
И о, это люди, которых вы решили оставить
Кого ты будешь видеть все время
Это люди, которых вы решили оставить
Кого ты будешь видеть все время
Все время