Перевод текста песни The Dutch Fist - Thee More Shallows

The Dutch Fist (оригинал)

Inching forward, single file
You’re new to the malaria mosquito haze
On the deck of a slaver
One more time you strain your neck
For one last glimpse of your young fine wife
Tied ankle to ankle
Boarding a different ship
Fast-forward two hundred years
The Dutch Fist has adjusted its grip
The bank branch fat manager’s bosses
Are using credit like they used to use the whip
They’ll change your name
Then make you pay
Oh yes, they’ll change your name
Then make you pay
They take your family tree but they can’t sell you a house
They’ll make you pay
It’s half a million at least and you need interest and down
They’ll make you pay
In Gary Indiana when you get off this train (?)
They’ll make you pay
Consider bringing a whip to help you understand the old-fashioned pain
(What'll they do?)
They’ll take your name
(They'll change your name)
They’ll take your name and make you pay for it
(They'll change your name)
They’ll take your name and make you…

Голландский кулак (перевод)

Движение вперед, один файл
Вы новичок в малярийном тумане от комаров
На палубе работорговца
Еще раз ты напрягаешь шею
Для последнего взгляда на вашу молодую прекрасную жену
Привязанная лодыжка к лодыжке
Посадка на другой корабль
Перенесемся на двести лет вперед
Голландский кулак скорректировал свою хватку
Начальство толстого менеджера отделения банка
Используют кредит, как раньше использовали кнут
Они изменят ваше имя
Тогда заставь тебя заплатить
О да, они изменят ваше имя
Тогда заставь тебя заплатить
Они забирают ваше генеалогическое древо, но не могут продать вам дом
Они заставят вас заплатить
Это как минимум полмиллиона, и вам нужны проценты и вниз
Они заставят вас заплатить
В Гэри, Индиана, когда вы сойдете с этого поезда (?)
Они заставят вас заплатить
Подумайте о том, чтобы взять с собой кнут, чтобы помочь вам понять старомодную боль.
(Что они будут делать?)
Они возьмут ваше имя
(Они изменят ваше имя)
Они возьмут ваше имя и заставят вас заплатить за него
(Они изменят ваше имя)
Они возьмут твое имя и сделают тебя…