Перевод текста песни Why Do I Wait (When I Know You've Got a Lover) - The Zolas

Why Do I Wait (When I Know You've Got a Lover) (оригинал)

I can lose a day in a gothic maze
Why do I wait when I know you’ve got a lover?
Barcelona crush, half-capped in the sun
Why do I wait when I know you’ve got a lover?
The hands flail up in the clouds
I am their king with the chemical crown
Why do I wait, do I pace a figure-eight?
Ain’t it easy to decide to go?
On stage, I soak it in and then I wring it out
Why do I wait when I know you’ve got a lover?
I’m floating over the crowd, I’m crashing on your couch
Why do I wait when I know you’ve got a lover?
Two at a time, if you’re gonna live your life
You know
Oh oh oh oh ohh
Oh oh oh oh ohh
Oh oh oh oh ohh
Wasn’t it crazy, the flooded city?
Caught eyes on a bridge like a sick cliche
We saw the city float on and degrade
I wrote my name on your arm and it stayed
Wasn’t it crazy, the flooded city?
Caught eyes on a bridge like a sick cliche
We saw the city float on and degrade
I wrote my name on your arm and it stayed

Почему Я Жду (Когда Я Знаю, Что У Тебя Есть Любовник) (перевод)

Я могу потерять день в готическом лабиринте
Почему я жду, когда знаю, что у тебя есть любовник?
Давка в Барселоне, наполовину закрытая солнцем
Почему я жду, когда знаю, что у тебя есть любовник?
Руки парят в облаках
Я их король с химической короной
Почему я жду, я шагаю восьмеркой?
Разве не легко решиться пойти?
На сцене я впитываю это, а потом выжимаю
Почему я жду, когда знаю, что у тебя есть любовник?
Я парю над толпой, я падаю на твой диван
Почему я жду, когда знаю, что у тебя есть любовник?
Два за раз, если ты собираешься жить своей жизнью
Ты знаешь
О, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о
Разве это не безумие, затопленный город?
Поймал взгляд на мосту, как больное клише
Мы видели, как город плавает и деградирует
Я написал свое имя на твоей руке, и оно осталось
Разве это не безумие, затопленный город?
Поймал взгляд на мосту, как больное клише
Мы видели, как город плавает и деградирует
Я написал свое имя на твоей руке, и оно осталось