Перевод текста песни Swooner - The Zolas

Swooner (оригинал)

Miss mythical
She’s like the Wailing Wall
I pass, pass her notes
And she goes, «Oh honey, it’s alright»
When the arrows volley down, will you stay with me?
Build a fire out of pages of magazines
Someone like you don’t come around every dynasty
A swooner, that’s what you are
Top of her class
Top of her field of futurists
All the head-hunters got her name on their lips
Yeah she’s the spine to our body of friends
That incandescent girl of Incan descent
When the arrows volley down, will you stay with me?
Build a fire out of pages of magazines
Someone like you don’t come around every dynasty
A swooner, that’s what you are
Feel my temperature rising
Like a comet colliding
Feel my temperature rising
Feel my temperature, feel my temperature
When the arrows volley down, will you stay with me?
Build a fire out of pages of magazines
Someone like you don’t come around every dynasty
A swooner, that’s what you are

Обморок (перевод)

Мисс мифический
Она как Стена Плача
Я передаю, передаю ее заметки
И она говорит: «О, милый, все в порядке»
Когда стрелы полетят вниз, ты останешься со мной?
Разожгите огонь из страниц журналов
Кто-то вроде тебя не приходит в каждую династию
Обморок, вот кто ты
Лучший в своем классе
Вершина среди футуристов
У всех охотников за головами ее имя на устах
Да, она позвоночник наших друзей
Эта яркая девушка инков по происхождению
Когда стрелы полетят вниз, ты останешься со мной?
Разожгите огонь из страниц журналов
Кто-то вроде тебя не приходит в каждую династию
Обморок, вот кто ты
Почувствуй, как у меня поднимается температура
Как столкновение кометы
Почувствуй, как у меня поднимается температура
Почувствуй мою температуру, почувствуй мою температуру
Когда стрелы полетят вниз, ты останешься со мной?
Разожгите огонь из страниц журналов
Кто-то вроде тебя не приходит в каждую династию
Обморок, вот кто ты