Перевод текста песни The Hounds of Anubis - The Word Alive

The Hounds of Anubis (оригинал)

I’m the king of the world, and it’s crumbling down
All around me falls the ruins of my enemies
You can’t control me
Or can you not see?
You can’t control me
It’s time to admit defeat
When I speak, you listen to me
And all we need is a release, a reason to be and a fight in which we believe
We are the ones who save ourselves, don’t think these walls will keep us out
Don’t abandon, don’t abandon what we’ve started
'Cause I believe in you
In fighting for whatever I have to
You tremble and grow weak
It’ll take everything you have just to breathe
You’re begging, you’re begging, «Let me out!»
You’re begging, you’re begging, plead for mercy
You’ll beg you’ll beg you’ll scream
Fall to your knees
You’ve failed me for the last time
What’s yours is mine
Because I’m taking over
And all we need is a release, a reason to be and a fight in which we believe
We are the ones who save ourselves, don’t think these walls will keep us out
Don’t abandon, don’t abandon what we’ve started
'Cause I believe in you
In fighting for whatever I have to
(Don't abandon what we’ve started)
'Cause I believe in you, in fighting for whatever I have to

Гончие Анубиса (перевод)

Я король мира, и он рушится
Вокруг меня падают руины моих врагов
Ты не можешь меня контролировать
Или ты не видишь?
Ты не можешь меня контролировать
Пришло время признать поражение
Когда я говорю, ты слушаешь меня
И все, что нам нужно, это освобождение, причина быть и борьба, в которую мы верим
Мы те, кто спасает себя, не думайте, что эти стены удержат нас
Не бросайте, не бросайте то, что мы начали
Потому что я верю в тебя
В борьбе за все, что я должен
Ты дрожишь и слабеешь
Это займет все, что у вас есть, просто дышать
Ты умоляешь, умоляешь: «Выпусти меня!»
Ты умоляешь, ты умоляешь, умоляешь о пощаде
Ты будешь умолять, ты будешь умолять, ты будешь кричать
Упасть на колени
Ты подвел меня в последний раз
Что твое, то мое
Потому что я беру верх
И все, что нам нужно, это освобождение, причина быть и борьба, в которую мы верим
Мы те, кто спасает себя, не думайте, что эти стены удержат нас
Не бросайте, не бросайте то, что мы начали
Потому что я верю в тебя
В борьбе за все, что я должен
(Не бросайте то, что мы начали)
Потому что я верю в тебя, в борьбе за все, что мне нужно