Перевод текста песни Misery - The Word Alive

Misery (оригинал)

Don’t listen to my head, don’t listen to my friends
Keep hoping things get better
Don’t listen when we fight, don’t care when you cry
Keep hoping things get better
Don’t blame me, I’m not the same me
Lost sight of what I want
Don’t blame me, I’m not the same me (same me)
If we’re not miserable then show me misery
Cause our hearts don’t agree and this is killing me
We used to make love, it was all okay (all okay)
Now we just fuck to hide the pain
What was innocence has turned to shame
Don’t blame me, I’m not the same me
Lost sight of what I want
Don’t blame me, I’m not the same me (same me)
If we’re not miserable then show me misery
Cause our hearts don’t agree and this is killing me
I don’t believe in anything
You want what’s worst for me
(Please show me misery)
I’m not the same me, I’m not the same me
I’m not the same me, I’m not the same me
You’ll never save me, you’ll never save me
You’ll never save me, you’ll never save me
If we’re not miserable then show me misery
Cause our hearts don’t agree and this is killing me
I don’t believe in anything
(Don't believe, don’t believe)
You want what’s worst for me

Нищета (перевод)

Не слушай мою голову, не слушай моих друзей
Продолжайте надеяться, что все станет лучше
Не слушай, когда мы ссоримся, плевать, когда ты плачешь
Продолжайте надеяться, что все станет лучше
Не вини меня, я уже не тот
Потерял из виду, что я хочу
Не вини меня, я уже не тот я (тот же я)
Если мы не несчастны, тогда покажи мне несчастье
Потому что наши сердца не согласны, и это убивает меня.
Мы занимались любовью, все было в порядке (все в порядке)
Теперь мы просто трахаемся, чтобы скрыть боль
То, что было невинностью, превратилось в позор
Не вини меня, я уже не тот
Потерял из виду, что я хочу
Не вини меня, я уже не тот я (тот же я)
Если мы не несчастны, тогда покажи мне несчастье
Потому что наши сердца не согласны, и это убивает меня.
я ни во что не верю
Вы хотите, что хуже для меня
(Пожалуйста, покажи мне страдание)
Я не тот я, я не тот я
Я не тот я, я не тот я
Ты никогда не спасешь меня, ты никогда не спасешь меня
Ты никогда не спасешь меня, ты никогда не спасешь меня
Если мы не несчастны, тогда покажи мне несчастье
Потому что наши сердца не согласны, и это убивает меня.
я ни во что не верю
(Не верь, не верь)
Вы хотите, что хуже для меня