| Why Am I Like This? (оригинал) | Почему Я Такая? (перевод) |
|---|---|
| Honestly I’m waiting for you to say you’re ready | Честно говоря, я жду, когда ты скажешь, что готов |
| If this is happening, just tell me | Если это происходит, просто скажите мне |
| No hesitation, no stopping | Без колебаний, без остановки |
| It just feels right | Это просто кажется правильным |
| But why am I like this? | Но почему я такой? |
| Take your time, wrong or right | Не торопитесь, неправильно или правильно |
| I just wanna feel alive tonight | Я просто хочу чувствовать себя живым сегодня вечером |
| Yes or no? | Да или нет? |
| Don’t go slow | Не медлите |
| I just wanna feel alive tonight | Я просто хочу чувствовать себя живым сегодня вечером |
| Our own bloody Sunday | Наше кровавое воскресенье |
| Our own bloody Sunday | Наше кровавое воскресенье |
| So irrational this feeling | Так иррационально это чувство |
| Getting physical, I’m ready | Становлюсь физически, я готов |
| Seducing me with temptation | Соблазняя меня искушением |
| Feeling free, your motivation | Чувство свободы, ваша мотивация |
| It just feels right | Это просто кажется правильным |
| (If this is happening, just tell me) | (Если это происходит, просто скажите мне) |
| But why am I like this? | Но почему я такой? |
| Take your time, wrong or right | Не торопитесь, неправильно или правильно |
| I just wanna feel alive tonight | Я просто хочу чувствовать себя живым сегодня вечером |
| Yes or no? | Да или нет? |
| Don’t go slow | Не медлите |
| I just wanna feel alive tonight | Я просто хочу чувствовать себя живым сегодня вечером |
| Our own bloody Sunday | Наше кровавое воскресенье |
| Our own bloody Sunday | Наше кровавое воскресенье |
| Our own bloody Sunday | Наше кровавое воскресенье |
| Our own bloody Sunday | Наше кровавое воскресенье |
| They say we’re out of control | Они говорят, что мы вышли из-под контроля |
| They say they that we just don’t know | Они говорят, что мы просто не знаем |
| And maybe we’ll prove them right | И, может быть, мы докажем их правоту |
| But not tonight | Но не сегодня |
| Take your time, wrong or right | Не торопитесь, неправильно или правильно |
| I just wanna feel alive tonight | Я просто хочу чувствовать себя живым сегодня вечером |
| Yes or no? | Да или нет? |
| Don’t go slow | Не медлите |
| I just wanna feel alive tonight | Я просто хочу чувствовать себя живым сегодня вечером |
| Our own bloody Sunday | Наше кровавое воскресенье |
| Our own bloody Sunday | Наше кровавое воскресенье |
| Take your time, wrong or right | Не торопитесь, неправильно или правильно |
| I just wanna feel alive tonight | Я просто хочу чувствовать себя живым сегодня вечером |
| Yes or no? | Да или нет? |
| Don’t go slow | Не медлите |
| I just wanna feel alive tonight | Я просто хочу чувствовать себя живым сегодня вечером |
| Our own bloody Sunday | Наше кровавое воскресенье |
| Our own bloody Sunday | Наше кровавое воскресенье |
| Our own bloody Sunday | Наше кровавое воскресенье |
| Our own bloody Sunday | Наше кровавое воскресенье |
Перевод текста песни Why Am I Like This? - The Word Alive
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Why Am I Like This? , исполнителя -The Word Alive
Песня из альбома: Violent Noise
В жанре:Пост-хардкор
Дата выпуска:03.05.2018
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Concord, Fearless
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2018 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2012 | |
| 2014 | |
| 2020 | |
| 2012 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2010 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2022 | |
| 2016 |