Перевод текста песни GREATEST ALMOST - The Word Alive

GREATEST ALMOST (оригинал)

She told me that I’d never find someone better
'Til I severed everything she planted in my head
The further and further I distance myself
Can’t help but see that I’d be better off dead
I can’t get enough
She’s wrapped around my neck
Thought I had it all
But now I feel sickened
I feel sickened
And I bet you thought you had me
Almost got your wish
Thought you’d break me
Almost got your wish
I never wanted, I never wanted this
You’ll be the last one, the last one that I’d miss
Thought you had me
I’m your greatest almost
Isn’t it funny how you told me everything
That I wanted to hear?
Too bad it was all for show
So now I see that you’re miserable
Sad you made it so difficult
And now you’ve lost control
I can’t get enough
She’s wrapped around my neck
Thought I had it all
But now I feel sickened
I feel sickened
And I bet you thought you had me
Almost got your wish
Thought you’d break me
Almost got your wish
I never wanted, I never wanted this
You’ll be the last one, the last one that I’d miss
Thought you had me
I’m your greatest almost
And all the time that I wasted
Feels so long ago
I’m so glad that I faced it
Lesson learned, wouldn’t change it
Sometimes our hearts get the best of us
Sometimes we chase the lust
And it gets the best of us
Thought you had me
Almost got your wish
Thought you’d break me
Thought you had me
Almost got your wish
Thought you’d break me
Almost got your wish
I never wanted, I never wanted this
You’ll be the last one, the last one that I’d miss
Thought you had me
I’m your greatest almost
I’m your greatest almost
I’m your—

ВЕЛИЧАЙШИЙ ПОЧТИ (перевод)

Она сказала мне, что я никогда не найду кого-то лучше
«Пока я не разорвал все, что она посадила мне в голову
Чем дальше и дальше я отдаляюсь
Не могу не видеть, что мне лучше умереть
Я не могу насытиться
Она обвила мою шею
Думал, что у меня есть все
Но теперь меня тошнит
меня тошнит
И держу пари, ты думал, что у тебя есть я
Почти получил ваше желание
Думал, ты сломаешь меня
Почти получил ваше желание
Я никогда не хотел, я никогда не хотел этого
Ты будешь последним, последним, по кому я буду скучать
Думал, что ты меня
Я твой лучший почти
Разве не забавно, как ты мне все рассказал
Что я хотел услышать?
Жаль, что все это было напоказ
Итак, теперь я вижу, что ты несчастен
Грустно, что вы сделали это так сложно
И теперь вы потеряли контроль
Я не могу насытиться
Она обвила мою шею
Думал, что у меня есть все
Но теперь меня тошнит
меня тошнит
И держу пари, ты думал, что у тебя есть я
Почти получил ваше желание
Думал, ты сломаешь меня
Почти получил ваше желание
Я никогда не хотел, я никогда не хотел этого
Ты будешь последним, последним, по кому я буду скучать
Думал, что ты меня
Я твой лучший почти
И все время, которое я потратил впустую
Чувствуется так давно
Я так рад, что столкнулся с этим
Урок усвоен, не изменил бы его
Иногда наши сердца берут верх над нами
Иногда мы преследуем похоть
И это берет верх над нами.
Думал, что ты меня
Почти получил ваше желание
Думал, ты сломаешь меня
Думал, что ты меня
Почти получил ваше желание
Думал, ты сломаешь меня
Почти получил ваше желание
Я никогда не хотел, я никогда не хотел этого
Ты будешь последним, последним, по кому я буду скучать
Думал, что ты меня
Я твой лучший почти
Я твой лучший почти
Я твой-