Перевод текста песни Real Life - The Word Alive

Real Life - The Word Alive
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Real Life, исполнителя - The Word Alive. Песня из альбома Violent Noise, в жанре Пост-хардкор
Дата выпуска: 03.05.2018
Лейбл звукозаписи: Concord, Fearless
Язык песни: Английский

Real Life

(оригинал)
Identified that you were right
Got caught up as life passed by
Don’t know what I was running from
Deep inside I know you’re right
Took too long to realize
But now I see that I’m
Looking for that real life
That real high
Electrify me
That real life
Should be hard to find
But that’s a lie, right?
That real life
I’ve searched and searched at times
I thought I’d found the light
But nothing ever changes
I need to find a way
Somethings don’t feel the same
‘cause I know that I’m
Looking for that real life
That real high
Electrify me
That real life
Should be hard to find
But that’s a lie, right?
That real life
It’s no secret I feel this way
I wanna know a life that scares me
Where no doesn’t get caught in the way
There’s no such thing as an escape
When you find yourself
I wanna find myself
I’ve searched and searched at times
I thought I’d found the light
But nothing ever changes
Looking for that real life
That real high
Electrify me
That real life
Should be hard to find
But that’s a lie, right?
That real life

реальная жизнь

(перевод)
Выявлено, что вы были правы
Попался, когда жизнь прошла мимо
Не знаю, от чего я бежал
Глубоко внутри я знаю, что ты прав
Потребовалось слишком много времени, чтобы понять
Но теперь я вижу, что я
Ищете эту настоящую жизнь
Этот настоящий высокий
Наэлектризовать меня
Эта реальная жизнь
Трудно найти
Но это ложь, верно?
Эта реальная жизнь
Я искал и искал время от времени
Я думал, что нашел свет
Но ничего никогда не меняется
Мне нужно найти способ
Что-то не так
потому что я знаю, что я
Ищете эту настоящую жизнь
Этот настоящий высокий
Наэлектризовать меня
Эта реальная жизнь
Трудно найти
Но это ложь, верно?
Эта реальная жизнь
Не секрет, что я так себя чувствую
Я хочу знать жизнь, которая меня пугает
Где никто не попадется на пути
Нет такой вещи, как побег
Когда вы окажетесь
я хочу найти себя
Я искал и искал время от времени
Я думал, что нашел свет
Но ничего никогда не меняется
Ищете эту настоящую жизнь
Этот настоящий высокий
Наэлектризовать меня
Эта реальная жизнь
Трудно найти
Но это ложь, верно?
Эта реальная жизнь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
RISE ft. The Glitch Mob, Mako, The Word Alive 2018
Why Am I Like This? 2018
SEARCHING FOR GLORY 2020
Misery 2017
Someone You Loved ft. I See Stars, The Word Alive, Ashland 2019
Trapped 2016
NO WAY OUT 2020
Astral Plane 2012
MONOMANIA 2020
Life Cycles 2012
Lighthouse 2014
GREATEST ALMOST 2020
Heartless 2010
NUMB LOVE (MISERY II) 2020
Death By Admiration ft. The Word Alive 2022
I'M SORRY YOU'RE SORRY NOW 2020
Red Clouds 2018
ANOTHER YEAR IN THE SHADOWS 2020
COMFORT & CHAOS 2020
BURNING YOUR WORLD DOWN 2020

Тексты песен исполнителя: The Word Alive