Перевод текста песни Quit While You're Ahead - The Word Alive

Quit While You're Ahead (оригинал)

Just as fast as you found me
The waves have crashed down around me
I’m still searching but out of place
I need your help, I need your grace
When will this battle end
Or does it ever end at all?
And we fear what we can’t seem to understand
We believe what we allow ourselves
Our selfish lies in the end
We believe what we allow ourselves
Our selfish lies in the end
But is this the end?
I feel like the world is getting the best of me
And it’s getting hard to breathe
I’ve never been afraid, I’ve never been ashamed
So let it be as I pray «My God, You keep me»
If this is my last chance to believe, then I’ll believe
The threat of losing, all I know is gone
You can’t judge me!
You can’t save me!
You can’t love me!
So quit while you’re ahead!
You’ve betrayed me, now let me go
You’ve betrayed me, I’m letting you know
The things that you love will consume you
The fire swallows you whole
If you can’t make your choice
But is this the end?
I feel like the world is getting the best of me
And it’s getting hard to breathe
I’ve never been afraid, I’ve never been ashamed
So let it be as I pray «My God, You keep me»
If this is my last chance to believe, I’ll believe
Listen to what your heart tells you before it’s too late
It’s crying out to love, but is the risk too great?

Уходи Пока Ты Впереди (перевод)

Так же быстро, как ты нашел меня
Волны обрушились вокруг меня
Я все еще ищу, но не к месту
Мне нужна твоя помощь, мне нужна твоя милость
Когда закончится эта битва
Или это вообще когда-нибудь заканчивается?
И мы боимся того, чего не можем понять
Мы верим в то, что позволяем себе
Наша эгоистичная ложь в конце
Мы верим в то, что позволяем себе
Наша эгоистичная ложь в конце
Но конец ли это?
Я чувствую, что мир берет надо мной лучшее
И становится трудно дышать
Я никогда не боялся, мне никогда не было стыдно
Так пусть будет так, как я молюсь «Боже мой, Ты сохрани меня»
Если это мой последний шанс поверить, то я поверю
Угроза потери, все, что я знаю, ушло
Вы не можете судить меня!
Вы не можете спасти меня!
Ты не можешь любить меня!
Так что уходите, пока вы впереди!
Ты предал меня, теперь отпусти меня
Ты предал меня, я дам тебе знать
То, что вы любите, поглотит вас
Огонь поглощает тебя целиком
Если вы не можете сделать свой выбор
Но конец ли это?
Я чувствую, что мир берет надо мной лучшее
И становится трудно дышать
Я никогда не боялся, мне никогда не было стыдно
Так пусть будет так, как я молюсь «Боже мой, Ты сохрани меня»
Если это мой последний шанс поверить, я поверю
Слушайте, что говорит вам ваше сердце, пока не стало слишком поздно
Он взывает к любви, но не слишком ли велик риск?