Перевод текста песни Live a Lie - The Word Alive

Live a Lie (оригинал)

I won’t live a lie, I don’t hide
I don’t hide
I won’t let you pull me down
I’ll be who I am and I will, I will live
I’m alive
If you think I’ll break because you think I’m the same
I won’t live a lie, I won’t live a lie
You can’t keep me this way, I will escape
I won’t live a lie, I won’t live a lie
Fear will never conquer me
It will guide my way
I welcome this day
Welcome me this way
Fear will never overcome me
Finally, you begin to see, I was built to me more
Never will I settle for your worth
You can’t trust what you know, this is just the beginning
I’m right here.
You can’t deter me
I’m right here.
You can’t escape me
I’m right here
You’ll never find your way out
This is me
This is me
If you think I’ll break because you think I’m the same
I won’t live a lie, I won’t live a lie
You can’t keep me this way, I will escape
I won’t live a lie, I won’t live a lie
Fear will never conquer me
It will guide my way
I welcome this day
Welcome me this way
Fear will never overcome me
So many times
I’ve laid by the wayside
While I let them tear at me
It’s my time to believe
If you ever believed in something
It’s time you believed in me
If you think I’ll break because you think I’m the same
If you think I’ll break because you think I’m the same
(I won’t live a lie, I won’t live a lie)
You can’t keep me this way, I will escape
(I won’t live a lie, I won’t live a lie)
Fear will never conquer me, it will guide my way
I welcome this day (Welcome me this way)
It will never overcome me
I won’t let anything come before me
This is who I am, I am alive

Жить во лжи (перевод)

Я не буду жить во лжи, я не прячусь
я не скрываю
Я не позволю тебе тянуть меня вниз
Я буду тем, кто я есть, и я буду, я буду жить
Я жив
Если вы думаете, что я сломаюсь, потому что вы думаете, что я такой же
Я не буду жить во лжи, я не буду жить во лжи
Вы не можете держать меня таким образом, я убегу
Я не буду жить во лжи, я не буду жить во лжи
Страх никогда не победит меня
Это будет направлять мой путь
Я приветствую этот день
Поприветствуй меня так
Страх никогда не одолеет меня
Наконец, вы начинаете видеть, я был создан для меня больше
Никогда я не соглашусь на твою ценность
Вы не можете доверять тому, что знаете, это только начало
Я прав здесь.
Вы не можете удержать меня
Я прав здесь.
Ты не можешь убежать от меня
Я прав здесь
Вы никогда не найдете выход
Это я
Это я
Если вы думаете, что я сломаюсь, потому что вы думаете, что я такой же
Я не буду жить во лжи, я не буду жить во лжи
Вы не можете держать меня таким образом, я убегу
Я не буду жить во лжи, я не буду жить во лжи
Страх никогда не победит меня
Это будет направлять мой путь
Я приветствую этот день
Поприветствуй меня так
Страх никогда не одолеет меня
Так много раз
Я положил на обочину
Пока я позволяю им рвать меня
Мне пора верить
Если вы когда-нибудь верили во что-то
Пришло время тебе поверить в меня
Если вы думаете, что я сломаюсь, потому что вы думаете, что я такой же
Если вы думаете, что я сломаюсь, потому что вы думаете, что я такой же
(Я не буду жить во лжи, я не буду жить во лжи)
Вы не можете держать меня таким образом, я убегу
(Я не буду жить во лжи, я не буду жить во лжи)
Страх никогда не победит меня, он направит мой путь
Я приветствую этот день (приветствую меня так)
Это никогда не одолеет меня
Я не позволю ничему предстать передо мной
Вот кто я, я жив