Перевод текста песни Inviting Eyes - The Word Alive

Inviting Eyes (оригинал)

You look in the mirror
And for the first time
You open your eyes
Can’t help but say «Oh»
Now go!
Ohohohohoooh!
Can’t you see it?
Can’t you feel it?
Your weakness lasts forever
Can’t you hear it?
You won’t believe it
Listen up before it’s too late
Too brash, too fast
Walk away from me
Look back, forget
Throw it all away
Can’t you see it?
Can’t you feel it?
Your weakness lasts forever
You are a coward without reason
A thief without a face
You give me what I need
But my mind is deafening
My heart screams
«I was right»
Oh, the pity, oh, the suffering
Sad to say you’ll regret your ways
Can’t you see it?
Can’t you feel it?
Your weakness lasts forever
Can’t you hear it?
You won’t believe it
Listen up before it’s too late
Too brash, too fast
Walk away from me
Look back, forget
Throw it all away
Can’t you see it?
Can’t you feel it?
Your weakness lasts forever
Your boundaries will fall
Just like I said
Was it worth it all?

Манящие Глаза (перевод)

Вы смотрите в зеркало
И в первый раз
Вы открываете глаза
Не могу не сказать «О»
Теперь иди!
Ооооооооо!
Разве ты не видишь?
Разве ты не чувствуешь это?
Ваша слабость длится вечно
Разве ты не слышишь?
Вы не поверите
Слушайте, пока не стало слишком поздно
Слишком дерзко, слишком быстро
Уходи от меня
Оглянись, забудь
Бросьте все это
Разве ты не видишь?
Разве ты не чувствуешь это?
Ваша слабость длится вечно
Ты трус без причины
Вор без лица
Ты даешь мне то, что мне нужно
Но мой разум оглушает
Мое сердце кричит
"Я был прав"
О, жалость, о, страдание
Грустно говорить, что вы пожалеете о своих путях
Разве ты не видишь?
Разве ты не чувствуешь это?
Ваша слабость длится вечно
Разве ты не слышишь?
Вы не поверите
Слушайте, пока не стало слишком поздно
Слишком дерзко, слишком быстро
Уходи от меня
Оглянись, забудь
Бросьте все это
Разве ты не видишь?
Разве ты не чувствуешь это?
Ваша слабость длится вечно
Ваши границы упадут
Как я и сказал
Стоило ли оно того?