Перевод текста песни Think It Over - The Winery Dogs

Think It Over (оригинал)

You know it ain’t funny
I feel like the tides are changing
And I don’t like the way it feels
I spent all my money
I tried so hard to keep you closer
But all you did was fight with me
I need time to think it over
I don’t like what I see
She was mine but I don’t know her
How many lies should I believe?
You tell me you love me
I don’t know the meaning
And baby, neither do you
I showed you the good times
You gave me the hard line
And I fell for it, yeah you hooked me on
And I’m hanging by it
I need time to think it over
I don’t like what I see
She was mine but I don’t know her
How many lies should I believe?
If she gets cut somehow I bleed
I’m taking time to think it over
To find out what I really need
I’ve gotta try to take it slower
I am so lost, I should be giving up
But I’m trying to understand
You’re saying you love me again
And putting the ring back on your hand
You smile because you think I’m a fool, and I am
You’re standing on the corner
Down the street from the bar
You call me on the phone and tell me you’re not that far
But you just miss my car
You’re gonna be waiting for a while
I need time to think it over
Cuz I don’t like what I see
You were mine but I don’t know you anymore
I’ve got no lies to believe yeah
I’ve got no time for you and me
You got diamonds on ya
I’ve got pride
You’ve got everything, I’m all right
You’ve got friends to binge with, I’ve got time
It got tough for me, but I’ll survive
(you know you’re gonna feel so bad)
One day you’re gonna face the fire
Somebody gonna do you like you’ve done to me
(one day you’re gonna face the fire)
One day you’re gonna face the fire
(it's gonna hurt ya)
Somebody’s gonna bring you to your knees
(you're gonna be lost somewhere)
And I’ll be blind

Подумайте Об Этом (перевод)

Вы знаете, это не смешно
Я чувствую, что приливы меняются
И мне не нравится, как это чувствуется
Я потратил все свои деньги
Я так старался держать тебя ближе
Но все, что ты делал, это сражался со мной.
Мне нужно время, чтобы обдумать это
Мне не нравится то, что я вижу
Она была моей, но я ее не знаю
Сколько лжи я должен верить?
Ты говоришь мне, что любишь меня
я не знаю смысла
И, детка, ты тоже
Я показал тебе хорошие времена
Вы дали мне жесткую линию
И я попался на это, да, ты меня зацепил
И я вишу на нем
Мне нужно время, чтобы обдумать это
Мне не нравится то, что я вижу
Она была моей, но я ее не знаю
Сколько лжи я должен верить?
Если она каким-то образом порежется, я истекаю кровью
Мне нужно время, чтобы все обдумать
Чтобы узнать, что мне действительно нужно
Я должен попытаться сделать это медленнее
Я так потерян, я должен сдаться
Но я пытаюсь понять
Ты говоришь, что снова любишь меня
И снова наденьте кольцо на руку
Ты улыбаешься, потому что думаешь, что я дурак, а я
Вы стоите на углу
Вниз по улице от бара
Ты звонишь мне по телефону и говоришь, что ты не так далеко
Но ты просто скучаешь по моей машине
Вы будете ждать некоторое время
Мне нужно время, чтобы обдумать это
Потому что мне не нравится то, что я вижу
Ты был моим, но я тебя больше не знаю
У меня нет лжи, чтобы верить, да
У меня нет времени для тебя и меня
У тебя есть бриллианты на тебе
у меня есть гордость
У тебя есть все, я в порядке
У тебя есть друзья, с которыми можно выпить, у меня есть время
Мне стало тяжело, но я выживу
(ты знаешь, что тебе будет так плохо)
Однажды ты столкнешься с огнем
Кто-то сделает с тобой то, что ты сделал со мной
(Однажды ты столкнешься с огнем)
Однажды ты столкнешься с огнем
(Тебе будет больно)
Кто-то поставит тебя на колени
(ты где-то потеряешься)
И я буду слеп