Перевод текста песни Desire - The Winery Dogs

Desire (оригинал)

You got me so spun that I can’t control my head
Now I don’t know who I am
You’re acting so sly but you know what you did
And I can’t seem to get you off my mind, yeah
I’m tempted by the heat of desire
And you’ve got me at the end of my rope, oh
You bait me like your victim for hire
But I want you so, I don’t think that I can let go
Oh not just yet
But I can’t forget
I’d leave you behind but you’re everywhere I go
Ain’t no way to get out
You got me hooked on your drug and I’m losing all control
Now I know I’ll never be the same, no
I’m tempted by the heat of desire
And you’ve got me at the end of my rope, hey yeah
You bait me like your victim for hire
But I want you so, I don’t think that I can let go, no
Is this just some thing we call desire?
Stop me if I’m preaching to the choir
Oh, break me down
Put your faith in me, yeah
Tempted by the heat of desire
And you’ve got me at the end of my rope
You know you bait me like your victim for hire
And I don’t stand a chance up against you, baby
I’m tempted by the heat of desire
You know I let you play me like a victim for hire
And I want you so, I don’t think that I can let go
Oh, hell no

Желание (перевод)

Ты меня так закрутил, что я не могу контролировать свою голову
Теперь я не знаю, кто я
Ты ведешь себя так хитро, но ты знаешь, что ты сделал
И я не могу выбросить тебя из головы, да
Меня искушает жар желания
И ты держишь меня на конце моей веревки, о
Ты заманиваешь меня, как свою жертву напрокат
Но я так хочу тебя, я не думаю, что смогу отпустить
О, еще нет
Но я не могу забыть
Я бы оставил тебя, но ты везде, куда бы я ни пошел
Нет никакого способа выбраться
Ты подсадил меня на свой наркотик, и я теряю контроль
Теперь я знаю, что никогда не буду прежним, нет.
Меня искушает жар желания
И ты держишь меня в конце моей веревки, эй, да
Ты заманиваешь меня, как свою жертву напрокат
Но я так хочу тебя, я не думаю, что смогу отпустить, нет
Это просто то, что мы называем желанием?
Останови меня, если я проповедую хору
О, сломай меня
Доверься мне, да
Соблазненный жаром желания
И ты держишь меня в конце моей веревки
Вы знаете, что заманиваете меня, как свою жертву напрокат
И у меня нет шансов против тебя, детка
Меня искушает жар желания
Ты знаешь, я позволяю тебе играть со мной как с наемной жертвой
И я так хочу тебя, я не думаю, что смогу отпустить
О черт возьми, нет