Перевод текста песни Solid Ground - The Winery Dogs

Solid Ground (оригинал)

Don’t know where I lost my head
I used to think I’d be better off
I wonder why you live alone in my memory
How can I live my day knowing I ever let you down
So if you let me
I’ll be your solid ground
We’ve said so many things
That I don’t know where we are
I know we both have a scar but we’re not that far
We’re not two shooting stars
I can’t keep questioning all the answers I have found
I swear I will do anything
I’ll stay around and be your solid ground
Why don’t you let me
Let me in like you did before
So I can show you
I know it will be for sure
We’ve said so many things
That I don’t know where we are
I know we both have a scar but we’re not that far
We’re not two shooting stars
I can’t keep questioning all the answers I have found
I swear I will do anything
I will stand by, I will be your solid ground
You know I’d die to love you
And be the air you breathe
I have the saints above you
You are the light to me
How can I live my day knowing I ever let you down
So if you let me
I’ll be your solid ground
We’ve said so many things
That I don’t know where we are
I know we both have a scar but we’re not that far
We’re not two shooting stars
I can’t keep questioning all the answers I have found
I swear I will do anything
I will stay around and be your solid ground

Твердая Почва (перевод)

Не знаю, где я потерял голову
Раньше я думал, что мне будет лучше
Интересно, почему ты живешь один в моей памяти
Как я могу прожить свой день, зная, что когда-нибудь подведу тебя
Так что, если вы позволите мне
Я буду твоей твердой землей
Мы сказали так много вещей
Что я не знаю, где мы
Я знаю, что у нас обоих есть шрамы, но мы не так уж далеко
Мы не две падающие звезды
Я не могу продолжать подвергать сомнению все ответы, которые я нашел
Клянусь, я сделаю все, что угодно
Я останусь и буду твоей твердой землей
Почему ты не позволяешь мне
Впусти меня, как раньше
Так что я могу показать вам
Я знаю, что это будет точно
Мы сказали так много вещей
Что я не знаю, где мы
Я знаю, что у нас обоих есть шрамы, но мы не так уж далеко
Мы не две падающие звезды
Я не могу продолжать подвергать сомнению все ответы, которые я нашел
Клянусь, я сделаю все, что угодно
Я буду стоять рядом, я буду твоей твердой землей
Ты знаешь, я бы умер, чтобы любить тебя
И будь воздухом, которым ты дышишь
У меня есть святые над тобой
Ты свет для меня
Как я могу прожить свой день, зная, что когда-нибудь подведу тебя
Так что, если вы позволите мне
Я буду твоей твердой землей
Мы сказали так много вещей
Что я не знаю, где мы
Я знаю, что у нас обоих есть шрамы, но мы не так уж далеко
Мы не две падающие звезды
Я не могу продолжать подвергать сомнению все ответы, которые я нашел
Клянусь, я сделаю все, что угодно
Я останусь рядом и буду твоей твердой землей