| I used to love excuses then I realized they play no part
| Раньше я любил оправдания, потом понял, что они не играют никакой роли
|
| In real life that’s conducive to the dream which I work hard
| В реальной жизни это способствует мечте, над которой я много работаю
|
| To bring fruition, to finish in good light
| Чтобы принести плоды, чтобы закончить в хорошем свете
|
| And the laziness behind me wasted all my precious time
| И лень позади меня тратила все мое драгоценное время
|
| I wasted all my precious time
| Я потратил впустую все свое драгоценное время
|
| Then I realized I’m not looking for happiness
| Тогда я понял, что не ищу счастья
|
| I’m looking for work
| Я ищу работу
|
| Oh, oh
| Ой ой
|
| Oh, oh
| Ой ой
|
| Check under the mats, behind the doors, and in-between
| Проверьте под ковриками, за дверями и между ними.
|
| The alleyways and gutters that proclaim our lives less clean
| Переулки и сточные канавы, которые объявляют нашу жизнь менее чистой
|
| If you’re looking you won’t find it so it’s best to be content
| Если вы ищете, вы не найдете, поэтому лучше быть довольным
|
| With the shortcomings and fallouts we now look back and resent
| С недостатками и последствиями мы теперь оглядываемся назад и возмущаемся
|
| Oh, and I resent
| О, и я возмущаюсь
|
| When I realize I’m not looking for happiness
| Когда я понимаю, что не ищу счастья
|
| I’m looking for worth
| Я ищу ценность
|
| Oh, oh
| Ой ой
|
| Oh, oh
| Ой ой
|
| If you expect something simple
| Если вы ожидаете чего-то простого
|
| Like love, or a song to
| Как любовь или песня
|
| Bring you lasting happiness
| Принести вам прочное счастье
|
| Well you ought to try not to
| Ну, вы должны попытаться не
|
| For I’ve learned it’s much harder
| Потому что я узнал, что это намного сложнее
|
| To pay attention, to work smarter
| Чтобы обращать внимание, чтобы работать умнее
|
| Through the life choices we make
| Через жизненный выбор, который мы делаем
|
| You can’t expect to make a mistake
| Вы не можете ожидать ошибки
|
| I am not looking
| я не смотрю
|
| For lasting happiness
| Для прочного счастья
|
| For if it was there all the time, Dear
| Ибо если бы он был там все время, Дорогой
|
| Then this world would be bliss
| Тогда этот мир был бы блаженством
|
| Would there be something missing?
| Может быть, чего-то не хватает?
|
| Something missing from all of this?
| Чего-то не хватает во всем этом?
|
| What would make the good times good?
| Что сделает хорошие времена хорошими?
|
| And the bad times necessary to get through?
| И тяжелые времена, необходимые для пережить?
|
| I know I’ll get there, I’ve been working harder
| Я знаю, что добьюсь своего, я много работаю
|
| When I realized I wasted my time
| Когда я понял, что зря потратил время
|
| Oh, oh
| Ой ой
|
| Oh, oh
| Ой ой
|
| I’m only trying to make more minutes
| Я просто пытаюсь сделать больше минут
|
| If I could figure out how to stretch it
| Если бы я мог понять, как растянуть его
|
| There’d be time for all the love
| Было бы время для всей любви
|
| In the room | В комнате |