Перевод текста песни It's the Little Things - The Verve Pipe

It's the Little Things (оригинал)

Your love
And all the joy that it brings
It’s all of the littlest things you do for me when you’re around
What I’ve come to
Is do I really deserve you
Live my life just to serve you throw my body to the ground
Bow down
Bow down
It’s the little
Things that matter most, like
When you’re pulling me close, I feel your fire let me burn
Leave a note that
Leaps up off the page that you
Wrote to rattle my cage a flash like lightning struck the earth
Bow down (every little thing you)
Bow down (every little thing you)
Bow down (every little thing you)
(Everything)
I love it when you lie to me (lie to my face)
It keeps me coming back for more
And when you are degrading me (lie to my face)
It keeps me coming back for sure
And apparently what keeps me coming back for more
It’s the little things
So lovely
Always thinking of me
The toxic way that you love me drops of poison in your words
Bow down (every little thing you)
Bow down (every little thing you)
Bow down (every little thing you)
And I love it when you lie to me
(Lie to my face it keeps me coming back for more)
It keeps me coming back for more
And when you are degrading me
(Lie to my face it keeps me coming back for sure)
It keeps me coming back for sure
And apparently what keeps me coming back for more
Are all the little things
A love so sweet
Will knock you off your feet
Head over heels
Boy nothing feels
Like your love
So go ahead and lie to me
(Lie to my face it keeps me coming back for more)
It keeps me coming back for more
And when you’re degrading me
(Lie to my face it keeps me coming back for sure)
It keeps me coming back for sure
And apparently what keeps me coming back for more
It’s the little things

Все Дело в Мелочах (перевод)

Твоя любовь
И всю радость, которую он приносит
Это все самые маленькие вещи, которые ты делаешь для меня, когда ты рядом
К чему я пришел
Я действительно заслуживаю тебя
Живу своей жизнью только для того, чтобы помочь тебе бросить мое тело на землю
Кланяться
Кланяться
это мало
Самые важные вещи, такие как
Когда ты притягиваешь меня ближе, я чувствую, что твой огонь позволяет мне гореть
Оставьте примечание, что
Вскакивает со страницы, которую вы
Написал, чтобы сотрясла мою клетку, вспышка, как молния ударила по земле
Поклонись (каждой мелочи, которую ты)
Поклонись (каждой мелочи, которую ты)
Поклонись (каждой мелочи, которую ты)
(Все)
Я люблю, когда ты лжешь мне (лжешь мне в лицо)
Это заставляет меня возвращаться снова и снова
И когда ты унижаешь меня (лжешь мне в лицо)
Это заставляет меня возвращаться наверняка
И, видимо, что заставляет меня возвращаться снова и снова
Это мелочи
Так мило
Всегда думаешь обо мне
Ядовитый способ, которым ты меня любишь, капли яда в твоих словах
Поклонись (каждой мелочи, которую ты)
Поклонись (каждой мелочи, которую ты)
Поклонись (каждой мелочи, которую ты)
И я люблю, когда ты лжешь мне
(Ложь мне в лицо, это заставляет меня возвращаться снова и снова)
Это заставляет меня возвращаться снова и снова
И когда ты унижаешь меня
(Ложь мне в лицо, это заставляет меня возвращаться наверняка)
Это заставляет меня возвращаться наверняка
И, видимо, что заставляет меня возвращаться снова и снова
Все мелочи
Такая сладкая любовь
Собьет тебя с ног
По уши
Мальчик ничего не чувствует
Как твоя любовь
Так что давай, солги мне
(Ложь мне в лицо, это заставляет меня возвращаться снова и снова)
Это заставляет меня возвращаться снова и снова
И когда ты унижаешь меня
(Ложь мне в лицо, это заставляет меня возвращаться наверняка)
Это заставляет меня возвращаться наверняка
И, видимо, что заставляет меня возвращаться снова и снова
Это мелочи