Перевод текста песни Cereal - The Verve Pipe

Cereal (оригинал)

I love my cereal, my cereal
Morning, noon and night
I love my cereal, my cereal
Satisfies my appetite
It could be sugar coated corn puffs shaped in a flake
One little handful is all it takes to make me feel good
It could be wet in a bowl or dry on a plate
It’s good for my body for goodness sakes
And it always treats me like it should
I love my cereal, my cereal
Satisfies my appetite
I love my cereal, my cereal
Morning, noon and night
Snap to the crackle to the pop don’t stop
There’s a prize on the bottom you can save the box top
It’s good (it's good!)
It might be sealed in a bag or a box or a bowl
Cocoa fruity frosted served hot or cold
It always makes me feel so good
It could be sugar coated corn puffs shaped in a flake
One little handful is all it takes to make me feel good (it's good!)
It could be wet in a bowl or dry on a plate
It’s good for my body for goodness sakes
And it always treats me like it should
Sugar makes me feel so good
Cereal!
I love my cereal!
I love it in the morning!
I love it in the afternoon and the evening!
I’ll have it for a midnight snack!
I could survive on cereal!
Bring me a spoon!
A wooden spoon, a silver spoon, a plastic spoon!
It doesn’t matter.
I can eat it with my fingers!
Sometimes I even lay my face right in the bowl!
I love it morning, noon or night!
CEREAL!
YAY!

Зерновой (перевод)

Я люблю свои хлопья, мои хлопья
Утро, полдень и ночь
Я люблю свои хлопья, мои хлопья
Удовлетворяет мой аппетит
Это могут быть покрытые сахаром кукурузные палочки в форме хлопьев.
Одна маленькая горсть - все, что нужно, чтобы я чувствовал себя хорошо
Он может быть влажным в миске или сухим на тарелке.
Ради бога, это хорошо для моего тела.
И он всегда относится ко мне так, как должен
Я люблю свои хлопья, мои хлопья
Удовлетворяет мой аппетит
Я люблю свои хлопья, мои хлопья
Утро, полдень и ночь
Привязка к треску к хлопку, не останавливайтесь
Внизу есть приз, вы можете сохранить коробку сверху
Это хорошо (это хорошо!)
Он может быть запечатан в пакете, коробке или миске.
Какао с фруктовой глазурью, подается горячим или холодным
Это всегда заставляет меня чувствовать себя так хорошо
Это могут быть покрытые сахаром кукурузные палочки в форме хлопьев.
Одна маленькая горсть - все, что нужно, чтобы заставить меня чувствовать себя хорошо (это хорошо!)
Он может быть влажным в миске или сухим на тарелке.
Ради бога, это хорошо для моего тела.
И он всегда относится ко мне так, как должен
Сахар заставляет меня чувствовать себя так хорошо
Злак!
Я люблю свои хлопья!
Я люблю его по утрам!
Я люблю это днем ​​и вечером!
Я возьму его на полуночный перекус!
Я мог бы выжить на хлопьях!
Принеси мне ложку!
Деревянная ложка, серебряная ложка, пластиковая ложка!
Это не имеет значения.
Я могу есть его пальцами!
Иногда я даже кладу лицо прямо в чашу!
Я люблю это утро, полдень или ночь!
ЗЛАК!
УРА!