Перевод текста песни Sunshine Baby - The Teskey Brothers

Sunshine Baby (оригинал)

Baby, sweet summers baby
How long have we been in love?
You gone far away now my love
You’re with the stars above
And baby it’s you I’m still thinking of
When I first met you, you were just 19
You were the prettiest little thing
My eyes had ever seen
And as time has ticked away
You’re still gorgeous to that day
It’s getting so much harder
Since that day you gone away
Baby, sweet summers baby
How long have we been in love?
You gone far away now my love
You’re with the stars above
And baby it’s you I’m still thinking of
I don’t know what to say
And I don’t know what to do
When all I have is old photographs of you
It reminds me of those times
Baby, I wish you could have stayed
But I don’t want my memories to fade
Baby, sweet summers baby
How long have we been in love?
You gone far away now my love
You’re with the stars above
And baby it’s you I’m still thinking of
Baby, it’s you I’m still thinking of
Baby it’s you I’m thinking of

Солнышко, Детка (перевод)

Детка, сладкое лето, детка
Как давно мы влюблены?
Ты ушел далеко, моя любовь
Ты со звездами выше
И, детка, я все еще думаю о тебе
Когда я впервые встретил тебя, тебе было всего 19 лет.
Ты была самой красивой маленькой вещью
Мои глаза когда-либо видели
И по мере того, как время тикало
Ты по-прежнему прекрасна по сей день
Это становится намного сложнее
С того дня ты ушел
Детка, сладкое лето, детка
Как давно мы влюблены?
Ты ушел далеко, моя любовь
Ты со звездами выше
И, детка, я все еще думаю о тебе
Я не знаю, что сказать
И я не знаю, что делать
Когда все, что у меня есть, это твои старые фотографии
Это напоминает мне о тех временах
Детка, я бы хотел, чтобы ты остался
Но я не хочу, чтобы мои воспоминания исчезли
Детка, сладкое лето, детка
Как давно мы влюблены?
Ты ушел далеко, моя любовь
Ты со звездами выше
И, детка, я все еще думаю о тебе
Детка, я все еще думаю о тебе
Детка, я думаю о тебе