Перевод текста песни Crying Shame - The Teskey Brothers

Crying Shame (оригинал)

Oh, you’re just plain mean to me, woman
And that’s a crying, crying shame
You’re just plain mean to me, woman
And that’s a crying, crying shame
Since you gone away and left me, honey
I been crying with the pain
Oh, I’d do most anything
To feel your love just once again
Oh, I’d do most anything
To feel your love just once again
But that day never comes, babe
That’s why I’m crying with the pain
Ooh, you’re just like a little child, babe
And you treat love just like a game
You’re just like a little child, babe
And you treat love just like your own game
But you never really loved me, honey
That’s why I’m crying with the pain
Yeah, I’m crying with the pain
Most every night and every day
Yeah, I’m crying, crying, crying
Most every night and every day
It' was just three words I wanna hear from you, baby
And those are three words you never say

Плачущий Стыд (перевод)

О, ты просто зла на меня, женщина
И это плач, плач стыда
Ты просто зла на меня, женщина
И это плач, плач стыда
Поскольку ты ушел и оставил меня, дорогая
Я плакал от боли
О, я бы сделал все, что угодно
Чтобы еще раз почувствовать твою любовь
О, я бы сделал все, что угодно
Чтобы еще раз почувствовать твою любовь
Но этот день никогда не наступит, детка
Вот почему я плачу от боли
О, ты прямо как маленький ребенок, детка
И ты относишься к любви так же, как к игре
Ты совсем как маленький ребенок, детка
И ты относишься к любви так же, как к своей собственной игре
Но ты никогда не любил меня по-настоящему, дорогая
Вот почему я плачу от боли
Да, я плачу от боли
Почти каждую ночь и каждый день
Да, я плачу, плачу, плачу
Почти каждую ночь и каждый день
Это было всего три слова, которые я хочу услышать от тебя, детка.
И это три слова, которые ты никогда не говоришь