Перевод текста песни Highway Home For Christmas - The Teskey Brothers

Highway Home For Christmas (оригинал)

I’ve been away
For a month of Sundays
December almost gone
I’ve been working hard
Been making my bread
But a month is far too long
Don’t have a hundred million
But I got presents for the children
Gonna keep my promise true, yeah
Heavy is my heart
Plowing through the gentle snow
Racing to get home to you
Denver to Chicago
Load it up with cargo
Tryna get home to you
I’m tryna get home
Tryna get home
I’m running outta gas
But I don’t wanna stop
My eyes growing heavy
Gas station coffee
Taste bittersweet
But keeps my hands steady
Christmas morning
Keep my eyes on the road
As I fight for your
To see the
Denver to Chicago
Load it up with cargo
Tryna get home to you
Oh, please don’t wake the children
In the morning if they’re dreaming
I’ll be coming home to you
(I'll be coming, I’ll be coming home)
Yeah, I will be your little drummer boy
I will be your little drummer boy
Highway got me seeing double lines
Highway got me losing my mind
Denver to Chicago
Load it up with cargo
Tryna get home to you
Running miles down the highway
Staying
I’ll be coming home to you
(I'll be coming, I’ll be coming home to you)
But please don’t wake the children
In the morning if they’re dreaming
I’ll be coming home to you
desire
by the fire
I’ll be coming home to you, yeah
I’ll be coming home to you, yeah
I’ll be coming, I’ll be coming home, hey
I’ll be coming home to you
I’ll be coming, I’ll be coming home

Шоссе Домой На Рождество (перевод)

я был далеко
На месяц по воскресеньям
Декабрь почти прошел
я много работал
Делал мой хлеб
Но месяц - это слишком долго
Не иметь сто миллионов
Но у меня есть подарки для детей
Собираюсь сдержать свое обещание, да
Тяжело мое сердце
Вспашка через нежный снег
Гонка, чтобы вернуться домой к вам
Денвер — Чикаго
Загрузите его грузом
Пытаюсь вернуться домой к тебе
я пытаюсь вернуться домой
Пытаюсь вернуться домой
У меня заканчивается бензин
Но я не хочу останавливаться
Мои глаза становятся тяжелыми
Кофе на АЗС
Вкус горько-сладкий
Но держит мои руки устойчивыми
Рождественское утро
Не спускай глаз с дороги
Когда я сражаюсь за твою
Чтобы увидеть
Денвер — Чикаго
Загрузите его грузом
Пытаюсь вернуться домой к тебе
О, пожалуйста, не будите детей
Утром, если они мечтают
Я вернусь домой к тебе
(Я приду, я приду домой)
Да, я буду твоим маленьким барабанщиком
Я буду твоим маленьким барабанщиком
Шоссе заставило меня увидеть двойные линии
Шоссе заставило меня сойти с ума
Денвер — Чикаго
Загрузите его грузом
Пытаюсь вернуться домой к тебе
Бег миль по шоссе
Пребывание
Я вернусь домой к тебе
(Я приду, я приду к тебе домой)
Но, пожалуйста, не будите детей
Утром, если они мечтают
Я вернусь домой к тебе
желание
огнем
Я вернусь домой к тебе, да
Я вернусь домой к тебе, да
Я приду, я приду домой, эй
Я вернусь домой к тебе
Я приду, я приду домой