Перевод текста песни ABC's - The Sugarhill Gang

ABC's (оригинал)

Woo!
Ha-ha-ha, yeah
You like what’s happening?
Sugarhill one more time, y’all
Get funky with it
Rumble in the jungle
Yeah
Yo Wonder Mike, who we gon' rap about today?
How about teach the kids the ABC’s, oldschool style
Yo I’ma tell you I learned my ABC’s, I learned it a whole different way
We gon' go back to our old school
Do your thang Gee
Yo, let me tell you with this here
I said a, I said a A, B, C, D, E, F, G
H, I, J, K, L, M, N, O, P
Q, R, S, T, U, V, W
X, Y, Z, and that’s my ABC’s
Now I know my ABC’s
Don’t you want to rap with me?
Don’t you want to rap with me?
All the kids, come on, now rap with me
Now that you know your ABC’s
Don’t you want to rap with me?
Ha-ha-ha-ha
Yeah boy, that’s what I’m talking about
Yeah, that was fly like that
Yo, I know how I do my ABC’s, man
I hear you, brother
Now I’ma ask Big Bank Hank from the South Bronx how he to do his, come on
The H, I, J, K, L, M, N, O, P
The Q, R, S, T, U, V, W
X, Y, Z, peace
Now that you know your ABC’s
Don’t you want to rap with me?
Now that you know your ABC’s
Don’t you want to rap with me?
Ha-ha-ha-ha
Yeah, by the way this is going down
Yeah
This beat here, boy
Big Bank Hank just did his live
Master Gee
Work out, check it out
Yo Wonder Mike how you gon' do yours, come on
H, I, J, K, L, M, N, O, P
Q, R, S, T, U, and V, check it out
W, X, Y, yo, and don’t forget the Z
Come on
Now that you know your ABC’s
Don’t you want to rap with me?
Now that you know your ABC’s
Don’t you want to rap with me?
Now that you know your ABC’s
Don’t you want to rap with me?

Азбука (перевод)

Ву!
Ха-ха-ха, да
Вам нравится то, что происходит?
Sugarhill еще раз, вы все
Получить фанки с этим
Гул в джунглях
Ага
Эй, чудо, Майк, о ком мы сегодня будем читать рэп?
Как насчет того, чтобы научить детей азбуке в стиле старой школы?
Эй, я скажу тебе, что выучил азбуку, я выучил ее совершенно по-другому.
Мы собираемся вернуться в нашу старую школу
Делай свое дело
Эй, позвольте мне рассказать вам об этом здесь
Я сказал а, я сказал а, б, в, д, е, ф, г
Ч, И, Дж, К, Л, М, Н, О, П
В, Р, С, Т, У, В, Ш
X, Y, Z, и это моя азбука
Теперь я знаю свою азбуку
Разве ты не хочешь читать рэп со мной?
Разве ты не хочешь читать рэп со мной?
Все дети, давай, теперь рэп со мной
Теперь, когда вы знаете свою азбуку
Разве ты не хочешь читать рэп со мной?
Ха-ха-ха-ха
Да, мальчик, это то, о чем я говорю
Да, это было так летать
Эй, я знаю, как я делаю свою азбуку, чувак
Я слышу тебя, брат
Теперь я спрошу у Большого банка Хэнка из Южного Бронкса, как ему это сделать, давай
H, I, J, K, L, M, N, O, P
Q, R, S, T, U, V, W
X, Y, Z, мир
Теперь, когда вы знаете свою азбуку
Разве ты не хочешь читать рэп со мной?
Теперь, когда вы знаете свою азбуку
Разве ты не хочешь читать рэп со мной?
Ха-ха-ха-ха
Да, кстати, это идет вниз
Ага
Этот бит здесь, мальчик
Большой банк Хэнк только что отыграл свою жизнь
Мастер Джи
Потренируйтесь, проверьте
Эй, интересно, Майк, как ты собираешься делать свое, давай
Ч, И, Дж, К, Л, М, Н, О, П
Q, R, S, T, U и V, посмотрите
W, X, Y, лет, и не забудьте Z
Давай
Теперь, когда вы знаете свою азбуку
Разве ты не хочешь читать рэп со мной?
Теперь, когда вы знаете свою азбуку
Разве ты не хочешь читать рэп со мной?
Теперь, когда вы знаете свою азбуку
Разве ты не хочешь читать рэп со мной?