Перевод текста песни The Vowels - The Sugarhill Gang

The Vowels (оригинал)

Yeah, haha
I like this groove
Yeah, I think this one is the one
Ay kids, this is a nice groove to learn how to spell on
And I’m gonna help you out, you know what I’m sayin'
Everybody gather round, come on, come on
Well I see everybody’s coolin' now
So let me tell you what this here song’s about
We’re gonna show you how to S-P-E-L-L
And when you finish this song you do it well
Come on, where do you start?
The alphabet!
Ay yo, where do you start?
The alphabet!
Now all you kids all across the land
Say your ABC’s like I know you can, come on
H, I, J, K, L, M, N, O, P
Q, R, S, T, U, V
W, X and Y and Z, come on
Now that you know, how it’s done
Get ready to spell like a champion
But there’s one more thing you need to do
To help make words you need vowels too
Name the vowels!
A, E, I, O, U
Name the vowels!
A, E, I, O, U
And what about Y?
A, E, I, O, U
Sometimes Y — A, E, I, O, U
Name the vowels!
A, E, I, O, U
Name the vowels!
A, E, I, O, U
And what about Y?
A, E, I, O, U
Sometimes Y — A, E, I, O, U
Now everybody spell 'cat': C-A-T
Now everybody spell 'rat': R-A-T
Now everybody spell 'bat': B-A-T
Now everybody spell 'hat': H-A-T
Now everybody spell 'big': B-I-G
Now everybody spell 'jig': J-I-G
Now everybody spell 'gig': G-I-G
Now everybody spell 'pig': P-I-G
Now everybody spell 'leg': L-E-G
Now everybody spell 'peg': P-E-G
Now everybody spell 'he': H-E
Now everybody spell 'we': W-E
Now everybody spell 'can': C-A-N
Now everybody spell 'man': M-A-N
Now everybody spell 'ham': H-A-M
Now everybody spell 'jam': J-A-M
Name the vowels!
A, E, I, O, U
Name the vowels!
A, E, I, O, U
And what about Y?
A, E, I, O, U
Sometimes Y — A, E, I, O, U
Name the vowels!
A, E, I, O, U
Name the vowels!
A, E, I, O, U
And what about Y?
A, E, I, O, U
Sometimes Y — A, E, I, O, U
Yeah, that’s it, that was it kids, everybody said it great
Thanks for coming out, you know what I’m sayin'
But right now our time is up, but, we will be back
We’ll be back, with some more sounds

Гласные (перевод)

Да, ха-ха
мне нравится этот паз
Да, я думаю, что это тот самый
Эй, дети, это хороший паз, чтобы научиться писать по буквам
И я помогу тебе, ты знаешь, что я говорю
Все соберитесь, давай, давай
Ну, теперь я вижу, что все остыли
Итак, позвольте мне рассказать вам, о чем эта песня
Мы собираемся показать вам, как S-P-E-L-L
И когда ты заканчиваешь эту песню, ты делаешь это хорошо
Да ладно, с чего начать?
Алфавит!
Эй, с чего начать?
Алфавит!
Теперь все вы, дети, по всей земле
Скажи свою азбуку, как будто я знаю, что ты можешь, давай
Ч, И, Дж, К, Л, М, Н, О, П
К, Р, С, Т, У, В
W, X, Y и Z, давай
Теперь, когда вы знаете, как это делается
Будьте готовы писать как чемпион
Но есть еще одна вещь, которую вам нужно сделать.
Чтобы помочь составить слова, вам также нужны гласные
Назовите гласные!
А, Е, И, О, ​​У
Назовите гласные!
А, Е, И, О, ​​У
А как же Ю?
А, Е, И, О, ​​У
Иногда Y — A, E, I, O, U
Назовите гласные!
А, Е, И, О, ​​У
Назовите гласные!
А, Е, И, О, ​​У
А как же Ю?
А, Е, И, О, ​​У
Иногда Y — A, E, I, O, U
Теперь все пишут «кошка»: C-A-T
Теперь все пишут «крыса»: R-A-T
Теперь все пишут «летучая мышь»: Б-А-Т
Теперь все пишут «шляпа»: H-A-T
Теперь все пишут «большой»: B-I-G
Теперь все пишут «джиг»: J-I-G
Теперь все пишут «концерт»: G-I-G
Теперь все пишут «свинья»: P-I-G
Теперь все пишут слово «нога»: L-E-G
Теперь все произносят «колышек»: P-E-G
Теперь все пишут «он»: Х-Е.
Теперь все пишут «мы»: W-E
Теперь все пишут «может»: C-A-N
Теперь все пишут «мужчина»: M-A-N
Теперь все пишут «ветчина»: Х-А-М.
Теперь все пишут «джем»: J-A-M
Назовите гласные!
А, Е, И, О, ​​У
Назовите гласные!
А, Е, И, О, ​​У
А как же Ю?
А, Е, И, О, ​​У
Иногда Y — A, E, I, O, U
Назовите гласные!
А, Е, И, О, ​​У
Назовите гласные!
А, Е, И, О, ​​У
А как же Ю?
А, Е, И, О, ​​У
Иногда Y — A, E, I, O, U
Да, это так, это было дети, все сказали, что это здорово
Спасибо, что пришли, вы знаете, что я говорю
Но сейчас наше время вышло, но мы вернемся
Мы вернемся, с еще несколькими звуками