Перевод текста песни Waiting - The Style Council

Waiting - The Style Council
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Waiting, исполнителя - The Style Council. Песня из альбома Classic Album Selection, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2012
Лейбл звукозаписи: Polydor Ltd. (UK)
Язык песни: Английский

Waiting

(оригинал)
I don’t mind what people say
They always think the worst anyway
And if I’m wrong I’ll pay the price
It’s a cost that I don’t count as sacrifice
Listen baby, I’m gonna love you anyway
I don’t care what people say
I’m gonna love you, come what may
I don’t care what people say
An opinion held is such demand
But I’d much sooner, hold your hand
It’s a question of priority
I think that you would still be here for me
Listen baby, I’m gonna love you anyway
I don’t care what people say
I’m gonna love you, come what may
I don’t care what people say
I’d be a fool to bow to their advice
As if their wish were my command
And I would be a fool to say goodbye
To the love that lies waiting now
I don’t mind what people say
They always think the worst anyway
And if I’m wrong I’ll pay the price
It’s a cost that I don’t count as sacrifice
Listen baby, I’m gonna love you anyway
I don’t care what people say
I’m gonna love you, come what may
I don’t care what people say
I’m gonna love you anyway
I don’t care what people say
I’m gonna love you, come what may
I don’t care what people say

Ожидание

(перевод)
Я не против того, что говорят люди
Они все равно всегда думают о худшем
И если я ошибаюсь, я заплачу цену
Это цена, которую я не считаю жертвой
Слушай, детка, я все равно буду любить тебя
Мне все равно, что говорят люди
Я буду любить тебя, будь что будет
Мне все равно, что говорят люди
Бытующее мнение – это такой спрос
Но я бы гораздо раньше, держать тебя за руку
Это вопрос приоритета
Я думаю, что ты все еще будешь рядом со мной.
Слушай, детка, я все равно буду любить тебя
Мне все равно, что говорят люди
Я буду любить тебя, будь что будет
Мне все равно, что говорят люди
Я был бы дураком, если бы склонился перед их советом
Как будто их желание было моей командой
И я был бы дураком, если бы попрощался
К любви, которая ждет сейчас
Я не против того, что говорят люди
Они все равно всегда думают о худшем
И если я ошибаюсь, я заплачу цену
Это цена, которую я не считаю жертвой
Слушай, детка, я все равно буду любить тебя
Мне все равно, что говорят люди
Я буду любить тебя, будь что будет
Мне все равно, что говорят люди
я все равно буду любить тебя
Мне все равно, что говорят люди
Я буду любить тебя, будь что будет
Мне все равно, что говорят люди
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Paris Match ft. Tracey Thorn 2015
You're The Best Thing 2012
The Whole Point Of No Return 2012
My Ever Changing Moods 2012
Long Hot Summer 2002
Shout To The Top 2022
A Gospel 2012
Headstart For Happiness 2012
Internationalists 2012
Here's One That Got Away 2012
Walls Come Tumbling Down 2012
Speak Like A Child 2012
The Story Of Someone's Shoe 2012
It's A Very Deep Sea 2012
(When You) Call Me 2005
The Lodgers (Or She Was Only A Shopkeeper's Daughter) ft. The Style Council 1999
The Piccadilly Trail 2020
Homebreakers 2012
A Stones Throw Away 2012
The Lodgers 2005

Тексты песен исполнителя: The Style Council