Перевод текста песни Status Update - The Strypes

Status Update - The Strypes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Status Update, исполнителя - The Strypes.
Дата выпуска: 23.07.2015
Язык песни: Английский

Status Update

(оригинал)
You’ve got to go out and grab it
Watch me cos I took my chance
We’re all just creatures of habit
And I’m a snake in a world full of rats
So give me one reason
One reason why I should
Justify my actions
I don’t really care
It’s a shame
(Shame shame shame)
And it never felt so good, but it’s
(Shame shame shame)
Am I acting like I should be?
(Shame shame shame)
Doing things I never could
(Shame shame shame)
Substantial abuses
Baby I’ve got to go out
Some half-arsed excuses
Like it gives me things to write about
So give me one reason
One reason why I should
Justify my actions
I don’t really care
It’s a shame
(Shame shame shame)
And it never felt so good
(Shame shame shame)
Doing things I never could, but it’s
(Shame shame shame)
Am I acting like I should, no?
(Shame shame shame)
You’ve got me feeling tired and fat
Am I becoming a rat?
A filthy rat
So give me one reason
One reason why I should
Justify my actions
I don’t really care
It’s a shame
(Shame shame shame)
And it never felt so good
(Shame shame shame)
Am I acting like I should
(Shame shame shame)
Doing things I never could
(Shame shame shame)

Обновление статуса

(перевод)
Вы должны выйти и схватить его
Смотри на меня, потому что я рискнул
Мы все просто существа привычки
И я змея в мире, полном крыс
Итак, назовите мне одну причину
Одна из причин, по которой я должен
Оправдать мои действия
мне все равно
Это позор
(Позор, позор, позор)
И это никогда не было так хорошо, но это
(Позор, позор, позор)
Я веду себя так, как должен?
(Позор, позор, позор)
Делать то, что я никогда не мог
(Позор, позор, позор)
Существенные нарушения
Детка, мне нужно выйти
Какие-то наивные оправдания
Как будто это дает мне вещи, чтобы писать о
Итак, назовите мне одну причину
Одна из причин, по которой я должен
Оправдать мои действия
мне все равно
Это позор
(Позор, позор, позор)
И это никогда не было так хорошо
(Позор, позор, позор)
Делать вещи, которые я никогда не мог, но это
(Позор, позор, позор)
Я веду себя так, как должен, нет?
(Позор, позор, позор)
Ты заставил меня чувствовать себя усталым и толстым
Я становлюсь крысой?
Грязная крыса
Итак, назовите мне одну причину
Одна из причин, по которой я должен
Оправдать мои действия
мне все равно
Это позор
(Позор, позор, позор)
И это никогда не было так хорошо
(Позор, позор, позор)
Я веду себя так, как должен?
(Позор, позор, позор)
Делать то, что я никогда не мог
(Позор, позор, позор)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
A Good Night's Sleep And A Cab Fare Home 2015
Get Into It 2015
I Need To Be Your Only 2015
Queen Of The Half Crown 2015
Eighty-Four 2015
(I Wanna Be Your) Everyday 2015
What A Shame 2012
Blue Collar Jane 2012
Three Streets And A Village Green 2015
Now She's Gone 2015
Best Man 2015
Kick Out The Jams 2014
Behind Closed Doors 2017
Cruel Brunette 2015
Scumbag City 2015
Great Expectations 2017
Oh Cruel World 2017
Mama Give Me Order 2017
Black Shades Over Red Eyes 2017
Turnin' My Back 2017

Тексты песен исполнителя: The Strypes