Перевод текста песни Grin And Bear It - The Strypes

Grin And Bear It (оригинал)

When the cap fits
Grin and bear it
When the crew no longer clicks
Grin and bear it
When those beats don’t hit
Grin and bear it
When it’s time to call it quits
Grin and bear it
LMNO is the beddy bye blanket
Evidence crank it, if it bubbled I drank it
When it troubled I sank it to the floor
They washed up face first down at Belmont Shore
Umbilical cord
Pumps anti-animosity
These others must be joshin me
Tossin me hostility
Ruining ability
Savor your agility
Silly me, really he’s
Full of insecurity
This isn’t singular
It’s plural
For all your boys and girls, check the better beat bureau
Got a renewal I’m never expired
Southern cali authority cannons stay fired
Tired of these sleepy-heads
Poor dreds, multibred, grateful dead
Misled, tires tread, overfed
Defensive defend
Offensive offend
Cordial conversations helps matters mend
When the cap fits
Grin and bear it
When the crew no longer clicks
Grin and bear it
When those beats don’t hit
Grin and bear it
When it’s time to call it quits
Grin and bear it
When life’s the pits
Grin and bear it
Illegal or legit
Grin and bear it
They really should split
Grin and bear it, hey
Grin and bear it, hey
Grin and bear it
I’m plugged in, receiving
Like fax machines from preteens
Elders I absorb youthfully
Turn inner beauty out
Reversal
Pause for commercial
Short attention span rehearsal
Couldn’t fill the gaps
Who’s that puttin heart in it
DJs spinnin for recreation or radio station
Either or is it ignore
Get out if you’re bored
My gas pedal’s floored
The word of God roared
Tangled mic cords on stage is a snakepit
That’s where the fake get
Sent without sunlight
Cryin' they’ve only done right when that’s wrong
Word to mom
They’ve offended the concentrated temple
At times like these it’s hard to stay gentle
When the cap fits
Grin and bear it
When the crew no longer clicks
Grin and bear it
When those beats don’t hit
Grin and bear it
When it’s time to call it quits
Grin and bear it
When life’s the pits
Grin and bear it
Illegal or legit
Grin and bear it
They really should split
Grin and bear it, hey
Grin and bear it, hey
Grin and bear it

Улыбайся И Терпи (перевод)

Когда кепка подходит
Улыбнись и перенеси это
Когда команда больше не нажимает
Улыбнись и перенеси это
Когда эти удары не попадают
Улыбнись и перенеси это
Когда пора заканчивать
Улыбнись и перенеси это
LMNO – это одеяло для постельного белья
Доказательства проворачивают это, если оно пузырится, я его выпил
Когда это беспокоило, я опускал его на пол
Их вымыло лицом вниз на Белмонт-Шор
Пуповина
Насосы против враждебности
Эти другие, должно быть, шутят со мной.
Бросьте мне враждебность
Разрушающая способность
Наслаждайтесь своей ловкостью
Глупый я, правда он
Полный неуверенности
Это не единственное число
это множественное число
Для всех ваших мальчиков и девочек проверьте лучшее бит-бюро
Получил продление, срок действия которого никогда не истек
Пушки власти Южной Калифорнии продолжают стрелять
Устали от этих сонных голов
Бедные дрэды, разнородные, благодарные мертвецы
Введенный в заблуждение, протектор шин, перекормленный
Оборонительная защита
Оскорбительное преступление
Сердечные беседы помогают исправить положение
Когда кепка подходит
Улыбнись и перенеси это
Когда команда больше не нажимает
Улыбнись и перенеси это
Когда эти удары не попадают
Улыбнись и перенеси это
Когда пора заканчивать
Улыбнись и перенеси это
Когда жизнь - ямы
Улыбнись и перенеси это
Незаконно или законно
Улыбнись и перенеси это
Они действительно должны разделиться
Ухмыляйся и терпи, эй
Ухмыляйся и терпи, эй
Улыбнись и перенеси это
Я подключен, получаю
Как факсимильные аппараты от подростков
Старейшины я поглощаю с юности
Выключите внутреннюю красоту
Разворот
Пауза для рекламы
Короткая репетиция концентрации внимания
Не удалось восполнить пробелы
Кто это вложил в него сердце
Диджеи крутятся для отдыха или радиостанции
Либо, либо игнорировать
Уходи, если тебе скучно
Моя педаль газа на полу
Слово Божие прогремело
Спутанные микрофонные шнуры на сцене — это змеиная яма.
Вот где подделка
Отправлено без солнечного света
Плач, они поступали правильно только тогда, когда это неправильно
Слово маме
Они оскорбили концентрированный храм
В такие моменты трудно оставаться нежным
Когда кепка подходит
Улыбнись и перенеси это
Когда команда больше не нажимает
Улыбнись и перенеси это
Когда эти удары не попадают
Улыбнись и перенеси это
Когда пора заканчивать
Улыбнись и перенеси это
Когда жизнь - ямы
Улыбнись и перенеси это
Незаконно или законно
Улыбнись и перенеси это
Они действительно должны разделиться
Ухмыляйся и терпи, эй
Ухмыляйся и терпи, эй
Улыбнись и перенеси это