Перевод текста песни Get It Over Quickly - The Strypes

Get It Over Quickly (оригинал)

Naked truths and well-dressed lies
The greasy hair and toxic smiles
The swivel chairs and the piles of paper
Being forced to fill them in later
Standing over me, leaning into me
Get it over quickly
I said get it over quickly
Lost on the proverbials, put up on a pedestal
Choking on the tone and the atmospheric chemicals
Long walk from your station to receive your penance
Cruicified for talking back and mistimed vengeance
Talking down to me, shouting over me
Get it over quickly
Oh yeah, get it over quickly
Get it over quickly
Oh yeah, get it over quickly
The anoraks with the crests hide faces that are blank
It’s just too much work to do for hollow thanks
A sneer and a sniff and some bondage knickers
The girls start to cry and the boys start to snicker
Should have knocked first on the door of the head mistress
A nail in the coffin of the pupil’s innocence
Whispering coquettishly
A false sense of security
Get it over quickly
Oh yeah, get it over quickly
Get it over quickly
Get it over quickly
Get it over quickly
Oh yeah, get it over quickly
Just come on and get it over quickly
Come on get it over quickly

Быстро Покончи С Этим (перевод)

Голая правда и хорошо одетая ложь
Сальные волосы и ядовитые улыбки
Вращающиеся стулья и стопки бумаги
Вынуждены заполнить их позже
Стоя надо мной, опираясь на меня
Сделай это быстро
Я сказал, покончи с этим быстро
Потерянный в пословицах, воздвигнутый на пьедестале
Задыхаясь от тона и атмосферных химикатов
Долгая прогулка от вашей станции, чтобы получить ваше покаяние
Распятый за возражение и несвоевременную месть
Говорит со мной свысока, кричит надо мной
Сделай это быстро
О да, покончи с этим быстро
Сделай это быстро
О да, покончи с этим быстро
Анораки с гребнями скрывают пустые лица
Слишком много работы для пустой благодарности
Насмешка и фырканье и некоторые трусики для бондажа
Девочки начинают плакать, а мальчики хихикать
Надо было сначала постучать в дверь директрисы
Гвоздь в гроб невиновности ученика
Кокетливо шепчет
Ложное чувство безопасности
Сделай это быстро
О да, покончи с этим быстро
Сделай это быстро
Сделай это быстро
Сделай это быстро
О да, покончи с этим быстро
Просто давай и покончим с этим быстро
Давай быстрее покончим с этим