Перевод текста песни Who Am I? - The Struts

Who Am I? (оригинал)

Color me out
Give me a face
Design this body
It’s a matter of taste
There’s no losers in this game of operation
I can be your Harley Quinn or Doctor Strange, yeah
Woman or a man, shape me with your hands
I’ll be watching in, shake your hips
Make up your mind
And tell me, who am I?
Who-who-who am I?
Nothing to hide, just tried to lie
I know that you decide
Tell me, who am I?
Who-who-who am I?
Do what I like, no need to lie
I know that you decide
Tell me, tell me, tell me who am I?
Who-who-who am I?
Tell me, tell me, tell me who am I?
Who-who-who am I?
What I am is always up for conversation
From my biceps to the heels, I can change
Hungry like a shark, bite me in the dark
I give you creation, come on shock me back to life
And tell me, who am I?
Who-who-who am I?
Nothing to hide, just tried to lie
I know that you decide
Tell me, who am I?
Who-who-who am I?
Do what I like, no need to lie
I know that you decide
Tell me, tell me, tell me who am I?
Who-who-who am I?
Tell me, tell me, tell me who am I?
Who-who-who am I?
It’s a clap of the hands
It’s the pound of a beat
If you wanna get closer to me, baby
Wanna feel the heat?
Tryna sell us a soldier
Shoot from the hip
Let me park my limousine
Yeah!
I’m a man!
I can be anything you want me, baby
Who am I?
Who-who-who am I?
Nothing to hide, just tried to lie
I know that you decide
Tell me, who am I?
Who-who-who am I?
Do what I like, no need to lie
I know that you decide
Tell me, tell me who am I?
(It's a clap of the hands)
(It's the pound of a beat)
Who-who-who am I?
(If you wanna get closer to me, baby)
(Wanna feel the heat?)
(I'm telling you don’t be shy, you decide)
Tell me, tell me, tell me who am I?
Who-who-who am I?
Tell me, who am I?

- Кто Я? (перевод)

Раскрась меня
Дай мне лицо
Дизайн этого тела
Это дело вкуса
В этой игре операции нет проигравших
Я могу быть твоей Харли Квинн или Доктором Стрэнджем, да
Женщина или мужчина, сформируйте меня своими руками
Я буду смотреть, покачай бедрами
Прими решение
И скажи мне, кто я?
Кто-кто-кто я?
Нечего скрывать, просто пытался соврать
Я знаю, что ты решаешь
Скажи мне, кто я?
Кто-кто-кто я?
Делай, что мне нравится, не нужно лгать
Я знаю, что ты решаешь
Скажи мне, скажи мне, скажи мне, кто я?
Кто-кто-кто я?
Скажи мне, скажи мне, скажи мне, кто я?
Кто-кто-кто я?
Я всегда готов к разговору
От бицепсов до пяток я могу измениться
Голодный как акула, укуси меня в темноте
Я даю тебе творение, давай, шокируй меня, верни к жизни
И скажи мне, кто я?
Кто-кто-кто я?
Нечего скрывать, просто пытался соврать
Я знаю, что ты решаешь
Скажи мне, кто я?
Кто-кто-кто я?
Делай, что мне нравится, не нужно лгать
Я знаю, что ты решаешь
Скажи мне, скажи мне, скажи мне, кто я?
Кто-кто-кто я?
Скажи мне, скажи мне, скажи мне, кто я?
Кто-кто-кто я?
Это хлопок в ладоши
Это фунт удара
Если ты хочешь стать ближе ко мне, детка
Хотите почувствовать тепло?
Попробуйте продать нам солдата
Стреляй от бедра
Позвольте мне припарковать мой лимузин
Ага!
Я мужчина!
Я могу быть кем угодно, детка
Кто я?
Кто-кто-кто я?
Нечего скрывать, просто пытался соврать
Я знаю, что ты решаешь
Скажи мне, кто я?
Кто-кто-кто я?
Делай, что мне нравится, не нужно лгать
Я знаю, что ты решаешь
Скажи мне, скажи мне, кто я?
(Это хлопок в ладоши)
(Это фунт удара)
Кто-кто-кто я?
(Если ты хочешь стать ближе ко мне, детка)
(Хочешь почувствовать тепло?)
(Я говорю вам, не стесняйтесь, вам решать)
Скажи мне, скажи мне, скажи мне, кто я?
Кто-кто-кто я?
Скажи мне, кто я?