Перевод текста песни Could Have Been Me - The Struts

Could Have Been Me - The Struts
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Could Have Been Me, исполнителя - The Struts.
Дата выпуска: 03.03.2016
Язык песни: Английский

Could Have Been Me

(оригинал)
Don’t wanna live as an untold story
Rather go out in a blaze of glory
I can’t hear you, I don’t fear you
I’ll live now 'cause the bad die last
Dodging bullets with your broken past
I can’t hear you, I don’t fear you now
Wrapped in your regret
What a waste of blood and sweat
Oh oh oh
I wanna taste love and pain
Wanna feel pride and shame
I don’t wanna take my time
Don’t wanna waste one line
I wanna live better days
Never look back and say
Could have been me
It could have been me
Yeah
Don’t wanna live as an unsung melody
I’d rather listen to the silence telling me
I can’t hear you, I won’t fear you
Don’t wanna wake up on a Monday morning
The thought of work is getting my skin crawling
I can’t fear you, I don’t hear you now
Wrapped in your regret
What a waste of blood and sweat
Oh oh oh
I wanna taste love and pain
Wanna feel pride and shame
I don’t wanna take my time
Don’t wanna waste one line
I wanna live better days
Never look back and say
Could have been me
It could have been me
Yeah
Hey
I wanna taste love and pain
Wanna feel pride and shame
Don’t wanna take my time
No
Don’t wanna waste one line
Hey hey
Wanna live better days
Just better
Never look back and say
Could have been me
It could have been me
It could have been me
It could have been me
I wanna taste love and pain
Wanna feel pride and shame
I don’t wanna take my time
Don’t wanna waste one line
I wanna live better days
Never look back and say
Could have been me
It could have been me
It could have been me
It could have been me
Yeah
Hey
I wanna taste love and pain
Wanna feel pride and shame
Don’t wanna take my time
No
Don’t wanna waste one line
Hey Hey
Wanna live better days
Just better
Never look back and say
Could have been me

Это Мог Быть Я

(перевод)
Не хочу жить как нерассказанная история
Скорее уходи в сиянии славы
Я тебя не слышу, я тебя не боюсь
Я буду жить сейчас, потому что плохие умирают последними
Уклонение от пуль со своим сломанным прошлым
Я не слышу тебя, я не боюсь тебя сейчас
Окутанный вашим сожалением
Какая пустая трата крови и пота
Ох ох ох
Я хочу попробовать любовь и боль
Хочешь чувствовать гордость и стыд
Я не хочу тратить свое время
Не хочу тратить одну строку
Я хочу жить лучше
Никогда не оглядывайся назад и не говори
Мог бы быть я
Это мог быть я
Ага
Не хочу жить как неспетая мелодия
Я лучше послушаю тишину, говорящую мне
Я не слышу тебя, я не буду тебя бояться
Не хочу просыпаться в понедельник утром
От мысли о работе у меня мурашки по коже
Я не могу тебя бояться, я не слышу тебя сейчас
Окутанный вашим сожалением
Какая пустая трата крови и пота
Ох ох ох
Я хочу попробовать любовь и боль
Хочешь чувствовать гордость и стыд
Я не хочу тратить свое время
Не хочу тратить одну строку
Я хочу жить лучше
Никогда не оглядывайся назад и не говори
Мог бы быть я
Это мог быть я
Ага
Привет
Я хочу попробовать любовь и боль
Хочешь чувствовать гордость и стыд
Не хочу тратить мое время
Нет
Не хочу тратить одну строку
эй эй
Хочешь жить лучше
Просто лучше
Никогда не оглядывайся назад и не говори
Мог бы быть я
Это мог быть я
Это мог быть я
Это мог быть я
Я хочу попробовать любовь и боль
Хочешь чувствовать гордость и стыд
Я не хочу тратить свое время
Не хочу тратить одну строку
Я хочу жить лучше
Никогда не оглядывайся назад и не говори
Мог бы быть я
Это мог быть я
Это мог быть я
Это мог быть я
Ага
Привет
Я хочу попробовать любовь и боль
Хочешь чувствовать гордость и стыд
Не хочу тратить мое время
Нет
Не хочу тратить одну строку
Эй Эй
Хочешь жить лучше
Просто лучше
Никогда не оглядывайся назад и не говори
Мог бы быть я
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Body Talks ft. Kesha 2018
Roll Up 2016
One Night Only 2017
Kiss This 2016
Tatler Magazine 2018
Somebody New 2018
Freak Like You 2018
Bulletproof Baby 2018
We Will Rock You 2021
In Love With A Camera 2018
Wild Child ft. Tom Morello 2020
Strange Days ft. Robbie Williams 2020
Only Just A Call Away 2016
Primadonna Like Me 2018
Ashes 2018
Pegasus Seiya 2019
Who Am I? 2018
Young Stars 2016
I Do It So Well 2018
Black Swan 2016

Тексты песен исполнителя: The Struts

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Songbird ft. Taylor Leonhardt 2022
Madrid. 2022
In The Garden 2008
The Missing Link 2014
Orly Flight 2022
Он плохой ft. SONNET 2023
Heading for the City 2002
La humanidad 2022
Podnoszę się... 2009