Перевод текста песни The Ol' Switcheroo - The Struts

The Ol' Switcheroo (оригинал)

Yes you’re the one that I want but we need you to say it’s alright
'Cause every time we hang out we all flirt and it ends up in a fight
You fall for my best friend the same time that I fall in love with you
He’s always hitting on my girl
Why don’t we do the Ol' Switcheroo?
You can’t stop this feeling, oh we can’t keep our hearts from beating 'cause…
I want what he’s got and he wants what I’ve got
And I know what you want so let’s trade what we’ve got
He’ll be with her, I’ll be with you and nobody’s blue
How times have changed, there’s nothing wrong
With the Ol' Switcheroo
It’s true it might tempt fate every time that we go out on a date
Lips never tasted so great especially when they’re shared with your mate
You can’t stop this feeling, oh we can’t keep our hearts from beating 'cause…
I want what he’s got and he wants what I’ve got
And I know what you want so let’s trade what we’ve got
He’ll be with her, I’ll be with you and nobody’s blue
How times have changed, there’s nothing wrong
With the Ol' Switcheroo
(Listen up, baby)
You can’t stop this feeling, we can’t keep our hearts from beating cause…
I want what he’s got and he wants what I’ve got
And I know what you want so let’s trade what we’ve got
I want what he’s got and he wants what I’ve got
And I know what you want so let’s trade what we’ve got
He’ll be with her, I’ll be with you and nobody’s blue
How times have changed, there’s nothing wrong
With the Ol' Switcheroo

Старый Коммутатор (перевод)

Да, ты тот, кого я хочу, но нам нужно, чтобы ты сказал, что все в порядке
Потому что каждый раз, когда мы тусуемся, мы все флиртуем, и это заканчивается дракой
Ты влюбляешься в моего лучшего друга в то же время, когда я влюбляюсь в тебя
Он всегда заигрывает с моей девушкой
Почему бы нам не сделать Old Switcheroo?
Вы не можете остановить это чувство, о, мы не можем заставить наши сердца биться, потому что ...
Я хочу то, что есть у него, а он хочет то, что есть у меня
И я знаю, чего ты хочешь, так что давай обменяем то, что у нас есть.
Он будет с ней, я буду с тобой и никому не будет грустно
Как времена изменились, нет ничего плохого
С Ол 'Свитчеру
Это правда, что это может искушать судьбу каждый раз, когда мы идем на свидание
Губы никогда не были такими вкусными, особенно когда ими делишься со своей второй половинкой
Вы не можете остановить это чувство, о, мы не можем заставить наши сердца биться, потому что ...
Я хочу то, что есть у него, а он хочет то, что есть у меня
И я знаю, чего ты хочешь, так что давай обменяем то, что у нас есть.
Он будет с ней, я буду с тобой и никому не будет грустно
Как времена изменились, нет ничего плохого
С Ол 'Свитчеру
(Слушай, детка)
Вы не можете остановить это чувство, мы не можем заставить наши сердца биться, потому что ...
Я хочу то, что есть у него, а он хочет то, что есть у меня
И я знаю, чего ты хочешь, так что давай обменяем то, что у нас есть.
Я хочу то, что есть у него, а он хочет то, что есть у меня
И я знаю, чего ты хочешь, так что давай обменяем то, что у нас есть.
Он будет с ней, я буду с тобой и никому не будет грустно
Как времена изменились, нет ничего плохого
С Ол 'Свитчеру