Перевод текста песни I Choose You - The SteelDrivers

I Choose You (оригинал)

I choose you every day in a hundred different ways
I make the choice to stay
I can hit the open road, run my life away
But I choose you every day
I see lovers all around me giving up and giving in
They decided that it’s over before it begins
Is it easier to stay, or is it easier to go?
I don’t have the answers but there’s one thing that I know
Is I choose you
Every day in a hundred different ways
I make the choice to stay
I can hit the open road, run my life away
But I choose you every day
People wonder how we made it, how we even came this far
It’s a wondrous thing to turn around, see where we are
It’s a good thing love forgives, and it’s a blessing love is blind
They ask me how we made it, I’d say one day at a time
'Cause I choose you every day in a hundred different ways
I make the choice to stay
I can hit the open road, run my life away
But I choose you every day
I choose you every day in a hundred different ways
I make the choice to stay
I can hit the open road and run my life away
But I choose you everyday
Well I can hit the open road, run my life away
But I choose you every day

Я Выбираю Тебя. (перевод)

Я выбираю тебя каждый день сотней разных способов
Я делаю выбор остаться
Я могу отправиться в путь, убежать от жизни
Но я выбираю тебя каждый день
Я вижу любовников вокруг себя, которые сдаются и сдаются.
Они решили, что все кончено, еще не начавшись
Легче остаться или легче уйти?
У меня нет ответов, но есть одна вещь, которую я знаю
Я выбираю тебя
Каждый день сотней разных способов
Я делаю выбор остаться
Я могу отправиться в путь, убежать от жизни
Но я выбираю тебя каждый день
Люди задаются вопросом, как мы это сделали, как мы вообще зашли так далеко
Чудесно обернуться, посмотреть, где мы
Хорошо, что любовь прощает, и хорошо, что любовь слепа
Они спрашивают меня, как мы это сделали, я бы сказал, день за днем
Потому что я выбираю тебя каждый день сотней разных способов.
Я делаю выбор остаться
Я могу отправиться в путь, убежать от жизни
Но я выбираю тебя каждый день
Я выбираю тебя каждый день сотней разных способов
Я делаю выбор остаться
Я могу отправиться в путь и убежать от жизни
Но я выбираю тебя каждый день
Что ж, я могу отправиться в путь, убежать от жизни
Но я выбираю тебя каждый день