Перевод текста песни If You Can't Be Good, Be Gone - The SteelDrivers

If You Can't Be Good, Be Gone (оригинал)

If you can’t be good be gone
Don’t tell my love it don’t belong
You got no right to do me wrong
If you can’t be good be gone
You say one thing and mean another
Now it’s all comin' back on you
I trusted your lies for the last time
What makes you do the things you do
If you can’t be good be gone
Don’t tell my love it don’t belong
You got no right to do me wrong
If you can’t be good be gone
If you don’t wanna love me darlin'
I dont know what you want me for
Take the ring off of your finger
It don’t mean nothin' anymore
If you can’t be good be gone
Don’t tell my love it don’t belong
You got no right to do me wrong
If you can’t be good be gone
If you can’t be good be gone
Don’t tell my love it don’t belong
You got no right to do me wrong
If you can’t be good be gone
If you can’t be good be gone

Если Ты Не Можешь Быть Хорошим, Уходи. (перевод)

Если ты не можешь быть хорошим, уходи
Не говори моей любви, что она не принадлежит
У тебя нет права поступать со мной неправильно
Если ты не можешь быть хорошим, уходи
Ты говоришь одно, а подразумеваешь другое
Теперь все возвращается к тебе
Я доверял твоей лжи в последний раз
Что заставляет вас делать то, что вы делаете
Если ты не можешь быть хорошим, уходи
Не говори моей любви, что она не принадлежит
У тебя нет права поступать со мной неправильно
Если ты не можешь быть хорошим, уходи
Если ты не хочешь любить меня, дорогая,
Я не знаю, для чего ты хочешь меня
Снимите кольцо с пальца
Это больше ничего не значит
Если ты не можешь быть хорошим, уходи
Не говори моей любви, что она не принадлежит
У тебя нет права поступать со мной неправильно
Если ты не можешь быть хорошим, уходи
Если ты не можешь быть хорошим, уходи
Не говори моей любви, что она не принадлежит
У тебя нет права поступать со мной неправильно
Если ты не можешь быть хорошим, уходи
Если ты не можешь быть хорошим, уходи