Перевод текста песни Hear The Willow Cry - The SteelDrivers

Hear The Willow Cry (оригинал)

Won’t you bury me beneath the tree
Where my family lies, where my family lies?
Let the fog lay low on the mountain high
Hear the willow cry, hear the willow cry
Ain’t no redemption for the thing that I have done
The devil owns you once the bullets left your gun
All I can think of with this rope around my neck
Is I’d be much obliged if you grant me one request
Won’t you bury me, beneath the tree
Where my family lies, where my family lies?
Let the fog lay low, on the mountain high
Hear the willow cry, hear the willow cry
My soul turned black as coal
When I walked the streets at night
'Cause in my heart I knew that something wasn’t right
And I went crazy when I found her with that man
But I felt better once the blood was on my hands
Won’t you bury me beneath the tree
Where my family lies, where my family lies?
Let the fog lay low on the mountain high
Hear the willow cry, hear the willow cry
Won’t you bury me beneath the tree
Where my family lies, where my family lies?
Let the fog lay low on the mountain high
Hear the willow cry, hear the willow cry
Hear the willow cry, hear the willow cry

Услышь Крик Ивы (перевод)

Разве ты не похоронишь меня под деревом?
Где моя семья, где моя семья?
Пусть туман ложится низко на высокую гору
Услышь крик ивы, услышь крик ивы
Разве это не искупление за то, что я сделал
Дьявол владеет вами, как только пули покинули ваш пистолет
Все, о чем я могу думать, с этой веревкой на шее
Буду ли я очень обязан, если вы предоставите мне одну просьбу
Ты не похоронишь меня под деревом
Где моя семья, где моя семья?
Пусть туман ляжет низко, на высокой горе
Услышь крик ивы, услышь крик ивы
Моя душа стала черной, как уголь
Когда я шел по улицам ночью
Потому что в глубине души я знал, что что-то не так
И я сошел с ума, когда нашел ее с этим мужчиной
Но мне стало лучше, когда мои руки были в крови.
Разве ты не похоронишь меня под деревом?
Где моя семья, где моя семья?
Пусть туман ложится низко на высокую гору
Услышь крик ивы, услышь крик ивы
Разве ты не похоронишь меня под деревом?
Где моя семья, где моя семья?
Пусть туман ложится низко на высокую гору
Услышь крик ивы, услышь крик ивы
Услышь крик ивы, услышь крик ивы